Контекстуальна антонімія. Контекстні антоніми, контекстні синоніми – слова, службовці антонімами чи синонімами лише у цьому контексті, а інших контекстах ними які є. Приклади контекстних антонімів

Антоніми в російською мовою

Антоніми(Гр. anti- проти + onyma- ім'я) - це слова, різні за звучанням, що мають прямо зворотні значення: правда - брехня, добрий - злий, говорити - мовчати.

Антоніми, найчастіше, відносяться до однієї частини мови та утворюють пари.

В антонімічні справи вступають лише слова, корелятивні за якоюсь ознакою — високоякісною, кількісною, тимчасовою, просторовою та належать до однієї категорії неупередженої реальності як взаємовиключні поняття: прекрасний - потворний, багато - мало, ранок - вечір, видаляти - наближати.

Слова інших значень зазвичай немає антонімів: будинок, мислення, писати, 20, Київ, Кавказ.

Більшість антонімів характеризують властивості(непоганий - поганий, розумний - дурний, рідний - чужий, густий - рідкіснийта під.); багато і подібних, які вказують на просторовіі тимчасовісправи ( великий - маленький, просторий - тісний, високий - невеликий, широкий - вузький; ранній - пізній, день - ніч); менше антонімічних пар з кількіснимзначенням ( багато - небагато; єдиний - численний). Зустрічаються зворотні найменування дій, станів (ридати — сміятися, тріумфувати — тужити), однак подібних трішки.

По структурі антоніми поділяються на різнокореневі (день ніч) та однокореневі (приходити - йти, революція - контрреволюція). Перші складають групу фактично лексичнихантонімів, 2-і - лексико-граматичних. У однокореневих антонімів протилежність значення викликана різними приставками, які також здатні вступати до антонімічних справ: вкласти - викласти, приставити - відставити, закрити відкрити.

Антоніми, як було зазначено, зазвичай становлять у мові пару. Але це означає, що те чи інше слово може мати один антонім. Антонімічні відносини дозволяють висловлювати протиставлення понять й у «незакритому», багаточленному ряду: певний - абстрактний, абстрактний; радісний - сумний, сумний, невеселий, кислий.

З іншого боку, кожен член антонімічної пари чи антонімічного низки може мати свої, які перетинаються в антонімії синоніми. Тоді з'являється деяка система, в якій по вертикалі розміщуються синонімічні одиниці, а по горизонталі – антонімічні. Наприклад:

розумний - дурний
розумний - безглуздий
наймудріший - безмозкий
головастий - безголовий
розумний - тупий

засмучуватися - тріумфувати

сумувати - розважатися

сумувати - радіти

Антонімічні відносини слів відбиваються у здібностях їх лексичної сполучуваності. У цьому випадку антонімічну опозицію утворюють слова, що мають широкі межі лексичної сполучуваності, тобто їх можна застосовувати в різних антонімічних поєднаннях: лівий правий(Рука, плече, вухо, око, бік, крило, лапа, сторона, частина, половина, берег, фланг, партія, ухил і т. д.). У слів, що мають обмежені здібності лексичної сполучуваності, зона антонімії невелика: свіжий - черствий(Батон, хліб, булка).

У сучасній лінгвістиці іноді говорять про контекстуальних антонімах, тобто. словах, протиставлених у певному контексті, наприклад: «Вовки та вівці». Полярність значень подібних слів не закріплена в мові, їхнє протиставлення носить індивідуально-авторська вдача. Письменник може виявити зворотні властивості у різних понять і на цій підставі протиставити їх у мові: не мама, а дочка; сонячне світло - місячне світло; один рік - все життя. Але слова, що називають подібні поняття, не є антонімами, тому що їхнє протиставлення не відтворюється в мові, воно оказіонально.

Антоніми перебувають у останніх точках лексичної парадигми, проте з-поміж них у мові може бути слова, відбивають зазначений ознака у різною мірою, тобто. його спадання чи зростання. Наприклад: багатий - багатий - незаможний - бідний - жебрак; шкідливий - безневинний - нікчемний - потрібний. Таке протиставлення передбачає можливий ступінь посилення ознаки, якості, впливу, або градацію(Лат. gradatio- Поступове збільшення). Семантична градація (градуальність), подібним чином, характерна лише тим антонімам, смислова структура яких містить вказівку на ступінь якості: молодий - старий, великий - маленький, невеликий - великийта під. Інші антонімічні пари позбавлені ознаки градуальності: верх - низ, день - ніч, життя - смерть, чоловік - жінка.

Антоніми, які мають ознакою градуальності, у промові можуть взаємозаміщатися для надання виразу ввічливої ​​форми; так, краще сказати худенькийчим худий; старийчим старий. Слова, вживані з метою прибрати різкість чи грубість фрази, називаються евфемізмами(Гр. еu- Відмінно + phemi- Кажу). На цій підставі іноді говорять про антонімах-евфемізмах, які виражають значення протилежності у пом'якшеній формі

У лексичній системі мови є можливість виділити та антоніми-конверсиви(Лат. conversio- Зміна). Це слова, що виражають ставлення протилежності у початковому (прямому) та модифікованому (оборотному) вираженні: Олександр віддав книжку Дмитру. — Дмитро взяв книжку в Олександра; Лікар приймає залік у стажера. — Стажер здає залік лікаря.

Окремі значення неоднозначних слів також можуть бути антонімічні.У мові існує внутрішньослівна антонімія- антонімія значень неоднозначних слів, або енантіосемія(Гр. enantios- Зворотній + sema- Символ). Це явище спостерігається у неоднозначних слів, що розвивають взаємно виключають одне одного значення. Наприклад, дієслово відходитиможе означати «приходити у звичайний стан, почуватися краще», але він може означати «вмирати, прощатися з життям». Енантіосемія стає причиною двозначності подібних, наприклад, виразів: Редактор переглянув ці рядки; Я прослухав дивертисмент; Оратор обмовивсята під.

У різних значень одного і того ж слова можуть бути різні антоніми. Наприклад, слово близькийу значеннях «що знаходиться на маленькій відстані» та «віддалений маленьким проміжком часу» має антонім далекий (близька відстань - дальня відстань, близькі роки - далекі роки). А у значенні «кровно пов'язаний» це слово антонімічно слову чужий (близькі люди - чужі люди). Виступаючи ж у значенні «подібний, схожий», утворює антонімічну пару зі словом різний (твори, близькі за змістом, однак різні за формою).

Джерела:

Додатково на сайт:

Що таке контекстуальні антоніми?

Антоніми в російській мові Антоніми (гр. anti - проти + onyma - ім'я) - це слова, різні за звучанням, що мають прямо зворотні значення: правда - брехня, добрий - злий, говорити - мовчати. Антоніми, найчастіше, відносяться до однієї частини мови та утворюють пари. В антонімічні справи вступають лише слова, корелятивні за якоюсь ознакою — високоякісною,...

Антоніми - це слова однієї частини мови, різні за звучанням і написанням, що мають прямо протилежні лексичні значення, наприклад: "правда" - "брехня", "добрий" - "злий", "говорити" - "мовчати". слова протилежні за значенням.

Мовні (узуальні) - антоніми, що у системі мови (багатий - бідний, гучний – тихий, день-ніч).

Контекстуальні (мовні) - це слова, які вступають в антонімічні відносини тільки в певному контексті: Співай краще за щілину, ніж солов'я. Деякі слова можуть вступати в антонімічні відносини лише у певному контексті, не будучи мовними антонімами, не усвідомлюючись як слова з протилежним значенням поза цим контекстом. Такі антоніми називаються контекстуальними, наприклад: І ненавидимо ми і любимо ми випадково, / Нічим не жертвуючи ні злості, ні кохання. / І царює у душі якийсь холод таємний, / Коли вогонь кипить у крові (Лерм.); підкреслені слова поза даним контекстом антонімами не є: слово любов антонім ненависть, слово жару – холод; слова ж ненавидіти та любити з першого наведеного рядка – мовні антоніми. Письменник може виявити протилежні якості у різних понятьі на цій підставі протиставити їх у мові, наприклад: не мати, а дочка; сонячне світло - місячне світло; один рік – все життя. Однак слова, що називають подібні поняття, не є антонімами, тому що їх протиставлення не відтворюється в мові, воно є окказіональним.

Вживання антонімів робить мова більш яскравим і виразним. Антоніми використовуються в розмовній та художній мові, у багатьох прислів'ях та приказках, у назвах багатьох літературних творів.

На різкому протиставленні слів-антонімів побудована одна з стилістичних форм - антитеза (протиставлення) - характеристика шляхом зіставлення двох протилежних явищ або ознак: Хай живе сонце, нехай сховається пітьма! (А.С. Пушкін). Крилаті висловлювання класиків світової та російської літератури також часто побудовані на антонімії: Хто не знає чужих мов, не має поняття і про своє (І.В. Гете); Будинки нові, але забобони старі (А. Грибоєдов); І ненавидимо ми, і любимо ми випадково (М. Лермонтов). Письменники часто будують за допомогою цього прийому назви творів: «Війна і мир» (Л.Н. Толстой), «Батьки та діти» (І.С. Тургенєв), «Товстий та тонкий» (А.П. Чехов) та ін. (Я дурна, а ти розумний. Живий, а я остовпіла у М. І. Цвєтаєвої) або в назві («Товстий і тонкий» А. П. Чехова, «Живі та мертві» К. М. Симонова).

Іншим стилістичним прийомом, який будується на зіставленні антонімічних значень, є оксюморон, або оксиморон (гр. oxymoron – букв. дотепно-дурне) – фігура мови, при якій поєднуються логічно несумісні поняття: живий труп, мертві душі, дзвін. Ще приклади: Початок кінця» (заголовок статті), «Погана добра людина» (назва кінофільму), У розпал періоду застою… (з газ.), великі дрібниці», «Дорога дешевизна», «незручні зручності».

Антоніми вживаються в художній мові, в публіцистиці як виразний засібстворення розмаїття. Найчастіше антоніми зустрічаються у складі антитез у віршованих творах. Наприклад: Хай живе сонце! Та сховається пітьма!

Часто звертаються до антитези публіцисти (Немає на війні проміжних тонів, блідих фарб, все доведено до кінця - велике і ганебне, чорне та біле. - Еренбург). Вживання антонімів надає публіцистичної мови яскравої експресії. У газетах можна зустріти такі вислови: «Діти мимоволі чи мимоволі, але вже отримали психологічну травму», «Його купують і багаті, і бідні, і молоді, і літні», «Але чи не затишшя це перед бурею?», «У разі перемоги чи поразки…», «Сьогодні-завтра, вранці-вечором» і т.д. Багато і контекстуальних антонімів: «обов'язкові іспити і на вибір», «працювати по гарячих слідах – помітить сліди», «люди повинні бути творцями, а не рабами», «прикидатися чудовиськом – носити на грудях оленьку квіточку», «безуспішно шукала – вдалося знайти».

Антоніми фіксуються у спеціальних словниках – словниках антонімо

Антоніми є не у всіх слів . Багатозначнеслово до багатьох своїх значень може мати один антонім: великий-маленький загін, великі-маленькі діти та ін.або різні до окремих значень: легкий-важкий (валіза), легкий сильний (вітер), легка-вантажна (хода), легке-грубе (дотик) та ін.Тому важливо розрізняти антоніми як явище системи мови та контекстуальні антоніми.

За семантичною сутністю(Характеру протиставлення) розрізняють такі групи антонімів:

позначають протилежні якості, стани- прилаг., істот., прислівники (прекрасний - потворний, дурний-розумний, молодість-старість, повільно-швидко);

позначають протилежно спрямовані дії, властивості, ознаки– дієслов., істот., додат., прислівники, прийменники: тепліти-холодіти, лаяти-хвалити, старт-фініш, оборонний-наступальний, вперед-назад, в-із та ін.

За структуроюантоніми (що стосуються однієї частини мови) поділяються на:

різнокореневі (вмирати-оживати, добрий-злий, покарання-заохочення, весело-сумно);

однокореневі(Коли протилежні значення створюються приставками, іноді суфіксами): дія-протидія, друг-друг, бездарний - обдарований, справа-неробство, захід-схід

Антоніми широко використовують у художній мові для вираження. антитези (стилістичний оборот, у якому протиставляються різко контрастні поняття): Все це було б смішно, якби не було так сумно.

Іноді пара слів входить у антонімічні відносини лише у цьому тексті – це авторські антоніми: Вони зійшлися. Хвиля і камінь, вірші і проза, лід і полум'я менш різні між собою (п.)

З'єднання в художній мові в одному словосполученні або реченні слів, несумісних за значенням і пов'язаних один з одним підпорядковою залежністю, називається оксюмороном (оксимороном) (грец.про xymoron - «дотепно-дурне»): живий труп, мертві душі, далеке близьке, світила нам зловісна пітьма (Ахм.)

15. Що таке контекстуальні синоніми та антоніми?

Контекстуальні синоніми та антоніми мають індивідуальний, авторський характер.

1. У тих нерідко стираються семантичні відмінності близьких за значенням слів (відбувається так звана нейтралізація значень), і тоді як синоніми можуть вживатися слова, що не належать до лексичної системи мови до одного синонімічного ряду. Такі слова називають контекстуальними(ситуативними, оказіональними, авторськими) синонімами.напр., у словосполученнях говірка (ремствування) хвиль,шум (шелест, шерех, шепіт ) Листя.

Їх зближення досить лише понятійної співвіднесеності, тобто. з чимось у нашій свідомості асоціюються. Так, дівчинкуможна назвати маляткою, красунею, хохотушка, капризулів, кокеткою . Взаємозамінними у мові можуть бути видові та родові найменування: собака, болонка, Жучка.

Однак подібна синонімія обмежується контекстом і не відтворюється поза нею. Тому вони отримали назву оказіональні(Від лат. occasionalis- Випадковий)- напр. Бабка, монтекарлики (М.), хілософія, віршокрад М.Г.) клоповодство, обер-шанувальник (С.Щ).

2. Те саме відбувається і з антонімами.

Контекстуальні антонімице слова, протиставлені у певному контексті. Напр. вовки та вівці, один рік – усе життя, сонячне світло – місячне світло.

Проте взяті ізольовано від художнього контексту ці словау системі мови не відтворюються як антоніми.

Вони зійшлися .

Хвиля ікамінь ,

Вірші і проза , лід і полум'я

Не настільки різні між собою .

Спочатку взаємною різницею

Вони один одному були нудні;...

А.С. Пушкін «Євгеній Онєгін»

Що таке пароніми?

Пароніми– слова, близькі за звучанням та будовою, але мають різний сенс (від грец.para – близько і onyma - Ім'я). Зазвичай паронімами бувають слова, утворені від одного кореня за допомогою різних афіксів(Суфіксів, приставок та ін). Наприклад: одягнути – одягнути; особливий – особливий, уявити – надати, економний – економічний – економічний, сито – ситнота ін. Розрізняти пароніми досить легко у словосполученнях з їх синонімічних відповідностей. які, як правило, відрізняються за значенням.

Наприклад, економний господар = дбайливий господар

економічний спосіб лиття = вигідний спосіб лиття

економічна криза = господарська криза

Від явища пароніміїслід відрізняти парономазію,тобто. стилістичного прийому, що полягає у навмисному зближенні слів, подібних до звучання і будови. наприклад, у А.С. Грибоєдова в «Горі з розуму»:Служити би радий- Прислуговуватися нудно.

Анто́німи (грец. αντί - - проти + όνομα - ім'я) - це слова однієї частини мови, різні за звучанням і написанням, що мають прямо протилежні лексичні значення, наприклад: "правда" - "брехня", "добрий" - "злий", "говорити" - "мовчати". Лексичні одиницісловникового складу мови виявляються тісно пов'язаними не тільки на підставі їхнього асоціативного зв'язку за подібністю або суміжністю як лексико-семантичні варіанти багатозначного слова. Більшість слів мови не містить ознаки, здатної до протиставлення, отже, антонімічні відносини для них неможливі, однак, у переносному значенні вони можуть знайти антонім. Таким чином, у контекстуальній антонімії антонімічні відносини слів із прямим значенням можливі, і тоді ці пари слів несуть емфатичне навантаження та виконують особливу стилістичну функцію. Антоніми можливі у таких слів, значення яких містять у собі протилежні якісні відтінки, але в основі значень завжди лежить загальна ознака (вага, зріст, почуття, час доби тощо). Також протиставлені можуть лише слова, що належать до однієї граматичної чи стилістичної категорії. Отже, мовними антонімами що неспроможні стати слова, які стосуються різним частинаммови або лексичним рівням. Під антонімами розуміються слова, мають протилежне значення, що, у принципі, відомо кожному школяру. Область вживання антонімів досить велика, можуть використовуватися у кожному стилі мовного спілкування, від офіційних документів до розмовної промови. Однак, крім, скажімо так, традиційної антонімії, існує також явище, яке у філології визначається як антонімія контекстуальна. У деяких джерелах вона також називається авторською. Суть контекстуальних антонімів у тому, що, на відміну звичайних, вони стають такими лише у певному контексті, що у мовознавстві подібні пари слів є закріпленими. Як приклад можна навести пару контекстуальних антонімів "один рік - усе життя". У мові дана пара не є закріпленою, що можна перевірити за будь-яким словником антонімів російської мови. Протилежне значення їх може виникнути тільки в певному контексті, наприклад, "Минув лише рік, а мені здалося, що ціле життя". Явище контекстуальних антонімів базується на тому, що різні номінації можуть мати ознаки, які, на думку автора, мають протилежний характер, і саме це є підставою для того, щоб використовувати їх у даному сенсі у певному контексті, щоб надати йому виразності. Взагалі, контекстуальні антоніми носять так званий оказіональний, тобто випадковий характер, оскільки в звичайному мовному спілкуванні протилежний сенс їх просто втрачається, тоді як у літературному творі вони підкреслюють якусь авторську думку, тому є суто індивідуальними. Повторюваних випадків використання однієї й тієї ж контекстуального антоніма всього одиниці, серед найвідоміших можна навести приклад пару " вівці - вовки " . Іншими словами, використання контекстуальних антонімів є одним із засобів збагачення лексики. літературного твору, надання більшої експресії оповіді. У разі системні відносини пар слів із протилежним значенням є неспроможними, оскільки це явище носить авторський, індивідуальний характер.