Η ιστορία ενός τραγουδιού.
Blondie – Heart in the sky (1979).
Ηχογράφηση και κυκλοφορία του Heart of Glass

Οι ξανθιές βρίζουν τις καρδιές τους.

Πρόστιμο

καλός

Vidminno

Η κυκλοφορία του άλμπουμ Parallel Lines έγινε σημείο καμπής στην αμερικανική ιστορία. Ήταν σημαντικό για τη νεαρή ομάδα να αποκαλεί τα δύο φορέματα απόμακρα.Δεν πέτυχαν επιτυχία στα charts, και οι πανκ της Νέας Υόρκης έξω από την περιοχή ήταν πιθανώς άγνωστοι σε κανέναν.

Το τρίτο άλμπουμ ηχογραφήθηκε υπό την επίβλεψη του νέου παραγωγού Mike Chapman, μετά από αίτημα της ξυπόλητης δισκογραφικής Chrysalis.

Υπό την ηγεσία του, η ομάδα κυκλοφόρησε ένα κομψό φόρεμα που ανέδειξε την τεράστια δημιουργικότητα της Blondie και της έφερε διεθνή φήμη.

Η κύρια επιτυχία ήταν το τραγούδι της ντίσκο Heart of Glass, που άγγιξε τις καρδιές του κοινού και στις δύο πλευρές του Ατλαντικού.

Η ιστορία του τραγουδιού Heart of Glass

Η σύνθεση έγινε από τις πρώτες

δουλειές ύπνου

Ο Κρις Στάιν και η Ντέμπι Χάρι.

Είχα ένα σημειωματάριο όπου έγραφα τις σκέψεις και τις ιδέες που μου έρχονταν.

Έτσι, ο Chris πειραματιζόταν συνεχώς με το τραγούδι και το κείμενο κυριολεκτικά συγχωνεύτηκε στο μυαλό μου.

Οι λέξεις που μάντεψα ειπώθηκαν με τυπικό σχολικό τρόπο: για εκείνους που αγαπούν κάποιον στην αρχή, μετά δεν ερωτεύονται και υποφέρουν εξαιτίας αυτού του ατόμου.

Αντί για ανησυχητικές σκέψεις για το θέμα, ειπώθηκαν για αυτές, για να μην χαθεί ο σεβασμός για το κενό, για την απάντηση: «Λοιπόν, καλά, λοιπόν, αυτό είναι που απαιτείται».

Εμείς και ο Κρις δεν είμαστε ξένοι στον μυστικισμό και ήμασταν εξοικειωμένοι με τον υπαρξισμό, τον σουρεαλισμό, την αφαίρεση κ.λπ.

Η ιδέα που ήθελα να μεταφέρω μπορεί να εκφραστεί ως εξής: “Live and let live”... Όταν ξεκινήσαμε να βάζουμε το τραγούδι στο CBGB, πρόσθεσα τον σύνδεσμο “oo-oo-oo-oo, o-o-o-o-o” "

Ήταν ένα κόλπο, χαρακτηριστικό για τις κοριτσίστικες ομάδες της δεκαετίας του εξήντα.

Ο Chris κι εγώ αγαπήσαμε το R&B... Αμέσως μετά, το κοινό, που ερχόταν στις παραστάσεις μας, άρχισε να τραγουδάει το The Disco Song.

...το κείμενο του τραγουδιού δεν αφορά κανέναν συγκεκριμένο.

Αυτό είναι απλώς μια θλιβερή ατάκα για τη χαμένη αγάπη.

Έχω συναντήσει κορίτσια που γράφουν και τραγουδούν για τα βάσανα μέσω της kohanna.

Και τα έξι μέλη του γκρουπ ήρθαν στην πρώτη μας ακρόαση για το άλμπουμ.

Για να εκτονώσω την κατάσταση, τους ζήτησα να ξεκινήσουν με το τραγούδι που τους ήταν πιο άνετο – Once I Had a Love.

Χρειαζόταν διαφορετικό όνομα.

Ο Chapman επιβεβαίωσε επίσης πώς του ήρθε η ιδέα να φορέσει ένα κασκόλ σε στυλ που ήταν ασυνήθιστο για την ομάδα:

Ρώτησα τη Debbie τι είδους ύπνος της αξίζει περισσότερο στη μουσική βιομηχανία.

Ο Βον είπε: «Donna Summer», - zokrema, «I Feel Love».

Δεν το κατάλαβα καθόλου.

Είπα σε αυτήν και στον Κρις: «Γιατί δεν κάνουμε ένα τραγούδι με τον Τζόρτζιο Μορόντερ;»

Ο Giorgio παρήγαγε τα υπέροχα άλμπουμ του Donny.

Τα μέλη της ομάδας εμπνεύστηκαν από αυτή την ιδέα, στην οποία η δυσωδία είχε λερωθεί εκ των προτέρων, αλλά η εισαγωγή της στη ζωή είχε ως αποτέλεσμα πολλά απρόβλεπτα προβλήματα.

Πέρασαν πολύ χρόνο επιλέγοντας το ρυθμό, αγωνιώντας για τα φωνητικά μέρη, παλεύοντας με αριθμητικές δυσκολίες κατά την ώρα της μίξης των κομματιών.

Το 1979, το Heart of Glass κυκλοφόρησε ως το τρίτο σινγκλ από το άλμπουμ "Parallel Lines".

Ο Vaughn έχει κερδίσει δημοτικότητα στις ΗΠΑ, τη Μεγάλη Βρετανία, τη Γερμανία, τον Καναδά και πολλές άλλες χώρες.

Το Rolling Stone συμπεριέλαβε το κομμάτι στη λίστα με τις 500 καλύτερες μουσικές συνθέσεις όλων των ωρών.

Περιλαμβάνεται επίσης στη βαθμολογία των κορυφαίων χορευτικών τραγουδιών σύμφωνα με το περιοδικό Slant.

Αντίδραση του κοινού

Μια ομάδα Shanuvalniks, πολύ γνωστοί για την τεράστια δημιουργικότητά τους, τραγούδησαν το τραγούδι, ηχογραφημένο σε στυλ τόσο άγνωστο στη Blondie.

Το μουσικό βίντεο σκηνοθέτησε ο Stanley Dorfman.

Στο βίντεο εμφανίζεται το διάσημο κλαμπ Studio 54, μέσω του οποίου πιστεύεται ότι τα δάνεια ελήφθησαν από τους τοίχους αυτού του κτιρίου.

Μάλιστα, τον έπιασαν σε ελάχιστα γνωστό κλαμπ, το οποίο είχε από καιρό πάρει έναν υπνάκο.

  • Εκδόσεις εξωφύλλου
  • Το πιο δημοφιλές εξώφυλλο του Heart of Glass ηχογραφήθηκε από το Βραζιλιάνο supermodel Gisele Bundchen και τον Γάλλο DJ Bob Sinclar.
  • Αυτή η έκδοση του τραγουδιού ανέβηκε πολύ ψηλά σε διάφορα charts.

Ας δούμε το βίντεο κλιπ.

Οι συντάκτες του τραγουδιού επιμένουν ότι δεν γνώριζαν τη βάση της γερμανικής ταινίας Heart of Glass (1976) όταν έδωσαν το όνομα της σύνθεσης.
Νομίζω ότι έστειλα στον Ringo Starr ένα φυλλάδιο ενθαρρύνοντάς τον να γράψει περισσότερα τραγούδια στο στυλ του Heart of Glass.
Το επανακυκλοφορημένο άλμπουμ Parallel Lines (2001) έχει μια παλαιότερη έκδοση του τραγουδιού που ονομάζεται Once I Had a Love (The Disco Song).
Στίχοι του τραγουδιού Heart of Glass - Blondie
Χορωδία x2

Κάποτε είχα μια αγάπη και ήταν γκάζι
Σύντομα αποδείχθηκε ότι είχε μια γυάλινη καρδιά
Φαινόταν σαν το πραγματικό πράγμα, μόνο για να βρείτε
Πολλή δυσπιστία, η αγάπη έχει φύγει πίσω
Ανάμεσος

Αυτό που βρίσκω είναι ευχάριστο και νιώθω καλά

Η αγάπη είναι τόσο μπερδεμένη που δεν υπάρχει ηρεμία
Αν φοβάμαι ότι θα σε χάσω, δεν είναι καλό
Δελεάζεις όπως κάνεις
Χορωδία
Χάθηκε μέσα

Αξιολάτρευτη ψευδαίσθηση και δεν μπορώ να κρυφτώ

Αυτό που βρίσκω είναι ευχάριστο και νιώθω καλά

Είμαι αυτός που χρησιμοποιείτε,

σε παρακαλώ μη με σπρώχνεις στην άκρη
Θα μπορούσαμε να το είχαμε κάνει κρουαζιέρα, ναι
Ναι, καβάλα ψηλά στο αληθινό μπλε φως της αγάπης
Μετάφραση του τραγουδιού Heart of Glass - Blondie
Προσθήκη x2:

Αν ήμουν κολλημένος και πάτησα το γκάζι,
Ο Νεζαμπάρ ήξερε ότι η καρδιά μου ήταν μέσα
Όλα φαίνονταν αληθινά, αλλά τα αποτελέσματα
Έχασα όλη μου τη δυσπιστία και ο χαννιά πήγε
Μεταξύ μας

Όλα μου ταιριάζουν, και είμαι

Ο Kohannya χτυπάει το παντελίκ και δίνει ηρεμία
Φοβάμαι ότι θα ξοδέψω τόσα χρήματα για σένα
Τι ζβίτσνο με ντραζνίσ
Prispiv
χάθηκα

Έχουμε προσθέσει ψευδαισθήσεις και δεν μπορούμε να το αντέξουμε

Όλα μου ταιριάζουν, και είμαι

Είμαι αυτός που είσαι βικορίστας,

Να είσαι ευγενικός, μη με γαμείς

Αν σας ζητήσω να ονομάσετε το εναλλακτικό ροκ συγκρότημα που ηχογράφησε μια από τις πιο όμορφες μελωδίες της εποχής της ντίσκο, χωρίς αμφιβολία θα το καταλάβετε σωστά.


Θα ήθελα να ξέρω ότι δεν υπάρχουν πολλές τέτοιες ομάδες - αν είμαστε απολύτως ακριβείς, τότε υπάρχει μόνο μία.

Αυτή η ομάδα ονομάζεται Blondie, προς τιμήν της επιθετικά σέξι σολίστ της Deborah Harry και της σύνθεσης, την ιστορία της οποίας θα σας πω σήμερα - Heart of Glass, που σε μετάφραση από τα αγγλικά σημαίνει "Η κατάρα της καρδιάς" "Heart zi σκλα»).

Η ομάδα Blondie διέσχισε το ποτάμι μέχρι τη γέννηση των ανθρώπων - 1974.

Δεξιά ήταν στη Νέα Υόρκη, όπου εκείνη την ώρα ένα νέο hvil πλάθονταν και έλιωναν.

Για πρώτη φορά, η ομάδα κούνησε τη σημαία του underground και πέτυχε το cult status (για να μην συγχέεται με το λαϊκό!).

Η πιο αξιοσημείωτη εμπορική επιτυχία των προκατόχων τους ήρθε στο εξωτερικό - στη Μεγάλη Βρετανία, μετά την κυκλοφορία του τρίτου άλμπουμ "Parallel Lines" (1978), για το οποίο η μουσική έλαβε ένα βραβείο Grammy στην κατηγορία "Best Female Rock Vocals".

Με την εναλλαγή του ραδιοφώνου, δεν ήταν όλα τόσο ρόδινα για το σινγκλ. Το αρχικό κείμενο του τραγουδιού έχει την έκφραση «πόνος στον κώλο», που είναι στην πραγματικότητα άσεμνο.Η σύνθεση μεταδόθηκε στο BBC και στη ραδιοφωνική έκδοση η φράση αντικαταστάθηκε από το "Heart Of Glass". Ωστόσο, στην Αυστραλία, το διάσημο τραγούδι δεν επετράπη να βγει στον αέρα, επικαλούμενο το γεγονός ότι το κείμενό του ήταν υπερβολικά επαινετικό. Natomist στον αέρα του επιλεγμένου ραδιοφωνικού σταθμού "Wave 103"

γραφικά υπολογιστή

Το "GTA: Vice City Stories" θα ακούγεται χωρίς περικοπές.

Ακριβώς όπως στην ταινία "Κοκαΐνη",
κύριο ρόλο
– έμπορος ναρκωτικών – λέει ο ίδιος ο Τζόνι Ντεπ.
Γεννημένος το 1998 Τα μέλη του συγκροτήματος συγκεντρώθηκαν ξανά για να ηχογραφήσουν ένα νέο άλμπουμ, το “No Exit”.
Σκόραραν την πρώτη τους σούπερ επιτυχία, "Heart of Glass", για είκοσι χρόνια, ανέβηκαν στην κορυφή των βρετανικών charts με το φρέσκο ​​κομμάτι "Maria" και έγιναν η μόνη αμερικανική ομάδα που έφτασε στην πρώτη θέση στη Μεγάλη Βρετανία τη δεκαετία του 1970. ι, βραχώδεις δεκαετίες 1980 και 1990.
Ακριβώς όπως στην ταινία "Κοκαΐνη",
Κάποτε είχα μια αγάπη και ήταν ένα αέριο σύντομα αποδείχθηκε ότι είχε μια καρδιά από γυαλί
Η αγάπη έφυγε πίσω
Κάποτε είχα μια αγάπη και ήταν θεϊκή
Σύντομα ανακάλυψα ότι έχανα το μυαλό μου
Η αγάπη είναι τόσο μπερδεμένη που δεν υπάρχει ηρεμία
Αν φοβάμαι ότι θα σε χάσω, δεν είναι καλό
Μου φαινόταν αληθινό, αλλά ήμουν τόσο τυφλός
Πολλή δυσπιστία
Ενδιάμεσα αυτό που βρίσκω είναι ευχάριστο και νιώθω μια ωραία αγάπη είναι έτσι
μπερδεμένος
Δεν είμαι ήσυχος αν φοβάμαι ότι θα σε χάσω
Ακριβώς όπως στην ταινία "Κοκαΐνη",

Δεν είναι καλό να δελεάζετε όπως κάνετε

Είμαι αυτός που χρησιμοποιείτε, μη με παραμερίζετε
Θα μπορούσαμε να κάνουμε κρουαζιέρα ναι
Ναι, ιππεύοντας ψηλά στο αληθινό μπλε φως της αγάπης

Κάποτε είχα μια αγάπη και ήταν ένα αέριο σύντομα αποδείχθηκε ότι ήταν πόνος στον κώλο
Έμοιαζε σαν αληθινό μόνο για να βρει πολλή δυσπιστία
Μετάφραση του τραγουδιού
Dzvin skla - ___ mi zakhani.

Rozsikla ___ στα βάθη
Raptom mrії ___ pechAAAl μου.

Αυτό το ποτήρι ___ αποκάλυψε τον Ουρανό-Φως και τη Γη.

___ το κυνήγι τους τελείωσε.
Vityagla ___ καρδιά από κάτω:
Μέρος ___ της ___ ψυχής μου.
Υπάρχει μόνο ένα μέρος.

================================================================

___ ένας προς έναν από εμάς άρχισε να ουρλιάζει.
Πόσο γρήγορα ___ ώρα γκοστρί

Rozsikla ___ στα βάθη
Η καρδιά του Κρίσταλ πάει στο μπαρούτι.
Έξω από το παράθυρο ___ ξεχύθηκε ο Ουρανός - Σκοτάδι και Σκοτάδι.
Αυτό το ποτήρι ___ αποκάλυψε τον Ουρανό-Φως και τη Γη.

Μετέτρεψε το ___ σε μια νέα περιοχή ψευδαίσθησης.

Είμαι τώρα στραβά στα μάτια μου

Skoda, όχι Skoda, -
Η μπύρα λιώνει τον κρύσταλλο.
Yak sklo ___ gostra για ένα χρόνο
Προσθήκη μετάφρασης αυτού του τραγουδιού
Λάβετε μέρος στη συζήτηση