Коли втручається бог. Коли втручається Бог, відбуваються чудеса

Ніл Дональд Волш

Коли втручається Бог, відбуваються чудеса. Практичний курс пошуку удачі

Є на землі та в небі те, що вашої

Не снилося філософії, Гораціо.

Вільям Шекспір

Для тебе, мамо

Подяки

Мені хотілося б подякувати Грегу Бранденбургу, видавцю «Хемптон Роадз», який через десять років після того, як ця книга була видана вперше, запропонував представити її в новому оформленні, тим самим адресувавши це послання нової аудиторії. Крім того, висловлюю свою подяку моїй колишній дружині і все ще прекрасному другові Ненсі, чия спрямовуюча рука та редакторський геній допомогли книжці вперше побачити світло. Моя глибока вдячність Ріті Кертіс, доброму та вірному другу, яка із сотень варіантів відібрала найкращі історії для цієї книги. Саме завдяки її надзвичайній завзятості вихід першого видання книги став взагалі можливим. І нарешті, величезна подяка моїй дружині та соратниці Ем Клеїр, яка наповнює моє життя так, що я досі можу робити скромні подарунки цьому світові, і чия власна здатність до зцілення та покращення людських життів завжди мене надихала.

Вступ

Коли втручається Бог

Ви тримаєте в руках перевидання книги «Моменти благодаті » , що вийшла у 2001 році. Незбагненним для мене чином з того часу минуло вже десять років. Я приємно здивований рішенням видавництва «Хемптон Роадз» про перевипуск цієї книги, тому що не думав, що такі роботи можуть бути представлені на суд публіки так часто.

Вам так само, як і мені, складно повірити в те, що перше десятиліття ХХІ сторіччя вже завершилося? Тільки уявіть! Цілих десять відсотківвід «наступних 100 років» (згадайте, наскільки фантастично далеким часом це здавалося наприкінці XIX століття) вже минули!

Перше десятиліття ХХІ століття вже завершилося. Кожен із нас повинен зрозуміти, що роки летять із невблаганною швидкістю, що наш час на цій землі дуже обмежений.

Це не пусте спостереження. Кожен із нас повинен зрозуміти, що роки летять із невблаганною швидкістю, що наш час на цій землі дуже обмежений. А ми щодня забиваємо цей час все більшою кількістю дій. Про це варто замислитись. Можливо, тоді ми перестанемо брати з собою в душ мобільний телефон (Боже борони нас виявитися недоступними для зв'язку на десяток блаженних хвилин) або вмикати ноутбук раніше, ніж встигнемо піднятися з ліжка (звичайно, краще почати працювати негайно, адже накопичилося так багато справ…).

Божевільний темп життя призводить до того, що ми встигаємо зробити набагато більше, але нас самих стаєменше. Менше відпочинку, менше розслабленості, менше тиші, у той час, як кожен новий день вимагає від нас дедалі більше душевного спокою. Менше уважності, менше життєрадісності, менше впевненості, тоді як щодня нам необхідно дедалі більше внутрішньої твердості для протистояння труднощам.

Я багато думав про це. Як нам знайти спокій у цей гарячковий час? Що може надати нам внутрішньої твердості?

Божевільний темп життя призводить до того, що ми встигаємо зробити набагато більше, але нас стає менше.

Можливо, впевненість у тому, що ми йдемо цим життям не на самоті…

З цієї причини я схвалив перевидання цієї книги. Упевнений, прочитавши її, більше людей зможуть пізнати справжнє захоплення, яким є все наше життя, зможуть побачити абсолютну цінність кожного моменту.

Будь-кого, хто читає ці рядки, я хочу розбудити для чуда кожного року, місяця, тижня, дня, години, хвилини та секунди. Адже навіть подих, навіть найменший вдих – це вияв любові Бога.

Я хочу, щоб Ви впустили це переживання у своє життя, адже розуміння цінності миті повністю змінює світовідчуття. Хочу відкрити для Вас життя, повне створених Богом чудес. Просто розслабившись на пару миттєвостей, Ви зможете доторкнутися до дивовижного. Чи зможете знайти впевненість, усвідомите простий факт: той, хто творить чудеса,на нашому боці.

“ Будь-якого, хто читає ці рядки, я хочу розбудити для дива кожного року, місяця, тижня, дня, години, хвилини та секунди „

Навіть у нашому божевільному світі є спосіб зробити це. Потрібно лише зупинитися, хоча б шість разів на день, що б Ви не робили… просто… зупинитися… заплющити очі та дивовижно повільно глибоко вдихнути.

Коли я говорю "повільно глибоко вдихнути", я маю на увазі, що мінімум п'ять секунд припадає на вдих і ще п'ять - на видих. Це розслаблюючий давайте-просто зупинимося зітхання.

Така практика займає лише 60 секунд на день. Лише хвилина на день для того, щоб доторкнутися до Дару Життя і Чуду Миті, і неважливо, щовідбувається довкола.

Знаєте що? Ви можете приступати зараз. Просто зупиніться прямо зараз, заплющити очі і зробіть повільне глибоке десятисекундне зітхання.

Отже, приступайте. Я почекаю.

Дуже добре.

Якщо Ви проробите це ще п'ять разів сьогодні та шість разів кожен наступний день, кажучи при цьому « цим зітханням я стикаюся з Божественним», Ви відкриєте шлях до пізнання присутності Бога. Скоро Ви побачите Божественне у будь-якому місці, людині чи моменті. Ви не тільки усвідомлюєте, що Бог є, Що Він існує, але і те, що Він з Вамивесь час, у будь-якому місці та ситуації. І це, мій любий друже, може змінити Ваше життя.

Видавець дав книзі нову назву «Коли Бог іде…», і, хоча такий заголовок, безумовно, привабливий, я знаходжу його дещо неточним, тому що він припускає, що існують моменти, коли Бог не втручається. Насправді, це не так. Бог завжди всюди, і немає жодної миті, коли б Він «відлучався», щоб випити філіжанку кави.

Ви побачите Божественне у будь-якому місці, людині чи моменті. Ви не тільки усвідомлюєте, що Бог є, що Він існує, але й те, що Він з Вами весь час у будь-якому місці та ситуації.

З розмов з Богом це стало для мене цілком очевидним. Тому для мене питання полягає не в тому, чи з нами Бог, а в тому, Нимчи ми; не в тому, чи втручається Він у наше життя, а в тому, чи ми не усуваємося від Нього. І справа зовсім не в тому, чи звернена Його увага на нас, а в тому, чи думаємо ми про Нього.

Все змінюється, якщо наша увага звернена до Бога. Тоді ми знаємо, що Бог тут, і Він тут саме зараз. І чим краще ми налаштовані на Божественні дари, тим частіше ми їх отримуємо. Це можна порівняти з радіосигналами – вони оточують нас постійно, але щоб насолодитися музикою, ми повинні включити приймач.

Ця книга про те, як настроїтись на правильну хвилю. Вона розповідає про Божественні дари і спонукає кожного усвідомити повсюдну Божественну присутність.

У міру прочитання книги Вам, швидше за все, здасться, що описані в ній події незвичайні та екстраординарні. Чи не думайте так. Вони такими не є. Все, про що Ви зможете тут прочитати, відбувається з людьми постійно і повсюдно.

Ця книга про те, як настроїтись на правильну хвилю. Вона розповідає про божественні дари і спонукає кожного усвідомити повсюдну Божественну присутність.

Ці історії покликані здивувати вас своєю оригінальністю, а, навпаки, своєю звичайністю. Факт у тому, що «Бог втручається» кожнемить, і, я сподіваюся, читання цієї книги зміцнить Вас у думці про те, що Бог творить чудеса постійно.

Я можу це стверджувати, виходячи зі свого особистого досвіду. Я можу згадати сотні випадків, коли обставини складалися для мене дуже вдало, хоча об'єктивно на це не можна було розраховувати. Тому я навчився розраховувати на чудесаі дізнався, що таким чином я їх притягую.

Життя конструюється відповідно до наших уявлень про неї. Це є диво! Сподіваюся, ця книга допоможе Вам стати ближчим до розуміння того, що Бог завжди на нашому боці. Він найкращий друг, який все в нашому житті влаштовує найкращим для душ душ. З усвідомленням цього Ви знайдете душевний спокій, а Ваша віра здійметься.

Перед початком нашої подорожі давайте припустимо таку можливість, що навіть ця книга потрапила до Вас у руки лише тому, що так зробив Бог.

Хмммм… якби це було правдою, це було б захоплююче, чи не так?

Тримайтеся міцніше, мій друже. Або, краще, розслабтеся. Тому що я маю новину.

Це правда.

Щиро Ваш,

Ніл Дональд Волш

Ешланд,

Орегон Лютий, 2011

Коли життя змінює курс

Бог втручається у наше життя дуже реально, безпосередньо та явно. У ці моменти трапляються події, глобальні чи ні, але вони змінюють течію життя.

Божественне часто і багатолико проявляється у нашому житті, особливо якщо ми готові пережити чудо. Як тільки ми відкриваємо душу і дозволяємо Богу доторкнутися до неї, наші сміливі мрії починають збуватися.

Кілька років тому було видано книгу «Бесіди з Богом», яка привернула до себе увагу у всьому світі. Я впевнений, що саме Бог у Моменти Благодати надихав мене на її написання. І я точно знаю, що подібні моменти переживаю не я один. Тому якщо «Бесіди з Богом» чогось і вчать, то це тому, що Бог говорить з кожним з нас, і до того ж постійно. Хоча почути Його ми можемо лише тоді, коли ми готові слухати.

Ті, хто має вуха, нехай почують.

Божественне часто і багатолико проявляється в нашому житті, особливо якщо ми готові пережити диво. „

Але в мене є ще одна приголомшлива новина. Бог не тільки говорить із нами, Він відвідуєнас кожен день особисто.

Ця книга цілком присвячена таким візитам у долях людей, вона може змінити Ваше уявлення про життя. Адже ці історії належать не святим, не мудрецям, не гуру, а звичайним людям, які пережили зустріч із Богом і ніколи вже цього не забудуть. Те, що ці люди живуть таким самим життям, як ми з Вами, і є найпереконливішим аргументом на користь того, що й нашим життям керує Вища Сила.

Я волію називати цю силу Богом. Ви можете називати її як завгодно інакше - збіг обставин, інтуїція, удача, натхнення, але заперечувати її існуванняпісля прочитання цієї книги Ви не зможете. Причому ця сила існує прямо тут. У нашому житті. Кожен день. Вона робить чудеса. Творить чаклунство. Змінює все.

Це трапляється у житті кожного. Джаніс Тук, 43 роки, із Херкаймера, Нью-Йорк, розповідає, як це сталося з нею.

Ми з моїм 11-річним сином вирушили у невелику подорож на природу, на річку Гудзон. Дорогою, як завжди, коли їдемо вдвох у машині, ми слухали аудіоверсію «Бесід з Богом». Того сонячного серпневого вечора я помітила, що навколо пурхає надзвичайно багато прекрасних метеликів. Я відчувала, що мене наповнює внутрішнє світло та кохання. У моїй уяві виник образ Ісуса, що стояв на полі з простягнутими руками і кличе до себе метеликів. Звичайно, вони Його слухалися, гарні, помаранчеві з чорним, вони сідали на його руки, голову та плечі. Ця чудова картина принесла спокій у моє серце.

Тоді я відчувала, що Бог поруч, і уявила, що так само, як Він, кличу метеликів. Це було чудове почуття. Я хотіла, щоб воно тривало і ніколи не закінчувалося.

Але потім у мою душу увірвалися сумніви. А що, коли я просто вигадала все це? Що, якщо всі ці почуття і бачення лише гра моєї власної уяви? Я відчула розчарування. Мені дуже захотілося переконатися, що Бог є реальним, що я Його частина.

І тоді я попросила Його подати мені знак, явити Свою присутність матеріальним чином. Я більше не хотіла чекати, я хотіла, щоб це сталося протягом цієї поїздки, Прямо тут і зараз. У розмові з Ним я навіть використала слова "я хочу". Я сказала: Я хочуотримати знак».

Увечері ми розбили на березі намету, а вранці на річці заграв дивовижну красу світанок. Відбитий від водної гладіні промінь сонця ковзнув на моє обличчя, і я прокинулася. Я сиділа біля столика для пікніка і спостерігала за хвилями на піску, як раптом немов з нізвідки з'явився великий метелик і почав танцювати прямо переді мною.

Вона зробила коло над наметом, у якому все ще спав мій син, і я здригнулася: «Яка ж ти красуня. Іди сюди, я хочу глянути на тебе ближче! Я простягла вперед руку і здивовано побачила, як метелик опустився на нього!

Це було так красиво! Помаранчево-чорні крила метелика були величезними та ідеальними. І кілька секунд вона сиділа прямо на моїй долоні. Син прокинувся від звуку мого голосу і так само здивовано дивився на метелика на моїй руці.

Ми обидва були вражені.

І звичайно, я знала, хто надіслав мені цей дар. Я знала, бо сама просила цього. І я знала, що зможу повторити це в моменти істинної віри та єднання з Богом, як і будь-яка інша людина.

Якщо ви були не дуже уважні, привабливість цієї історії могла від вас вислизнути. Або Ви могли подумати, що Джаніс просто добре грає словами, які насправді нічого не означають.

Але що Ви зможете сказати на історію Білла Колсона з міста Огден, штат Юта?

Дихання мого батька стало важким, утрудненим. Він перебував між життям та смертю вже кілька днів. Усі члени сім'ї невідступно чергували поряд із ним.

Терзане раком, слабке тіло батька трясли жахливі спазми. Здавалося, воно ось-ось зникне прямо на наших очах. У батька вже навіть не було сил скаржитися на біль, він не міг вимовити жодного слова, не міг розплющити очі, і так уже 72 години.

"Господи, - колись тихо сказала мама, - як довго це може тривати?"

Було близько першої години ночі, і вона зовсім вибилася з сил. Як, зрештою, і всі ми. Але вони були одружені 61 рік, тому ніхто і ніщо зараз не могло змусити її відійти від чоловіка.

Саме тоді й відбулася моя розмова з Богом.

«Невже він має так страждати? – наполегливо запитав я Його у своєму серці. - Господи, він же був гарною людиною. Він завершив усі свої справи тут, усе доробив. Будь ласка. Хіба ти не можеш забрати його зараз? Зупинити цей біль? Якщо Ти тут, Господи, – а я знаю, що це так,– будь ласка, нехай це припиниться».

Тієї ж миті дихання батька стало легше. Протягом трьох хвилин він пішов. Тихо. Немов поринув у глибокий сон.

Мої очі сповнилися сльозами. Я ніколи раніше не сумнівався у Богові. І звичайно, ніколине сумніваюся надалі.

Збіг? Збіг обставин? Я так не думаю.

Момент благодаті? Так.

Моменти благодаті – це ті миті, коли Бог втручається у наше життя дуже реально, безпосередньо та явно. У ці моменти трапляються події, глобальні чи ні, але вони змінюють течію життя.

Ви пережили Момент Благодати, коли у Ваших руках опинилася ця книга.

У світі багато будинків

Білл Такер отримав урок віри тридцять років тому, урок, який він ніколи не забуде. Він багато разів повертався того дня і згадував, що немає нічого неможливого. Потрібно лише одне. Віра.

На той день Білл не продав жодного будинку, хоча він мав відповідну ліцензію і він працював в агентстві нерухомості. Він часто затримувався в офісі допізна, щоб агенти могли зв'язатися з ним після вечірніх переглядів. До його обов'язків входив моніторинг пропозицій про продаж, і йому не хотілося, щоб угода зірвалася або відбулася якась затримка просто через те, що його не було на місці.

Того вечора він позіхнув і, дивлячись на годинник, подумав, що десять годин уже досить пізно, щоб зачинився будь-який офіс. Час додому, сказав він собі, вже ніч. Але тут у приймальні пролунали голоси. "Мабуть, я забув зачинити двері", - подумав він, підводячись на ноги, щоб подивитися, хто там.

«Я перепрошую, – вибачився він, побачивши у приймальні молоду пару. – Ми закриті». Це була дуже мініатюрна пара: вона - зріст футів п'ять і він лише трохи вище, а за ними сором'язливо тупцювали двоє маленьких дітей.

«Але ж світло горить, – зауважила маленька жінка. – Та й Ви тут», – додала вона з лагідною усмішкою.

«Так, – відповів Білл, – але я менеджер, а не агент. Я просто чекаю, коли агенти повернуться з переглядів, щоби закрити офіс до ранку».

«Ми Джонсони… Тед та Емі. Нам потрібно купити будинок сьогодні. Ви повинні нам допомогти», – сказала вона наполегливо.

"Сьогодні, міс Джонсон?" - спитав Білл.

Вона зітхнула. «Так, ми маємо переїхати вже завтра».

Білл ледве втримався, щоб закотити очі.

«Це неможливо, мадам, – усміхнувся він терпляче. - Навіть якщо нам вдасться підшукати підходящий будинок так пізно ввечері, потрібно буде зв'язатися з власником і чекати можливої ​​зустрічної пропозиції. Тільки після цього Ви подасте документи на заставу. Будинок оцінять, і банк повинен схвалити Вашу заявку. Немає жодних шансів, що Ви зможете в'їхати в новий будинок раніше ніж через шість тижнів».

Він сподівався, що достатньо адекватно пояснив ситуацію. Люди ніколи не переставали дивувати Білла. Він навіть засміявся сам собі. Невже вона справді думає, що може прийти сюди о десятій годині вечора і чогось досягти з подібними сміховинними ідеями?

Білл уже відкрив рота, щоб запропонувати їй зайти завтра, коли він зможе уявити їх агенту, який, ймовірно, допоможе в цій справі, але у неї, очевидно, була своя думка з цього приводу.

«О, жодних проблем виникнути не має. Нам точно вдасться купити будинок сьогодні», – сказала вона.

Гаразд, подумав Білл. Може, у них достатньо готівки, щоб одразу сплатити будинок. Це, звісно, ​​суттєво прискорить процес. «Щоправда? Чому ви так думаєте?" - Запитав він чемно.

“Бо я попросила Бога дати нам дім до ранку, а Він ніколи мене не підводив”.

«Зрозуміло. Що ж, навіть якби зараз тут був агент, вже надто пізно, щоб дивитися щось».

Але Емі, здається, не розуміла, що їй говорять. «У Вас є ліцензія, чи не так?» - Наполягала вона.

Білл відповів, що так воно і є. «Але я ніколи раніше не продавав удома, моя кваліфікація тут недостатня».

«Ви ж вірите в Бога, правда?»

Білл поблажливо посміхнувся. "Так, вірно. У цьому питанні я не маю сумнівів. Але...»

Вона перебила: "Ви вірите в чудеса?"

"Ну так". У житті Білла і справді траплялися події, які міг би назвати дивними.

Місіс Джонсон випросталась і сказала: “Послухайте. Сьогодні я молилася і попросила Бога подарувати мені дім… хм, ми не могли б сісти? Білл кивнув і вказав на пару стільців, що стояли поруч. Сам він сів у крісло навпроти. Жінка продовжила: «Я попросила Бога подарувати нам будинок, куди ми могли б завтра переїхати».

Брові Білла поповзли вгору.

А місіс Джонсон просто сказала: “Нам ніде жити. Ми думали, що зможемо купити будинок на виплат у однієї літньої дами тут у місті. Раніше ми жили за двісті миль на північ звідси, але мій чоловік знайшов роботу в цьому місті, тому ми зібрали речі та поїхали. Тільки коли ми прибули на місце, з'ясувалося, що жінка похилого віку, з якою ми домовлялися, не планувала з'їжджати з дому. Вона думала, що ми житимемо разом з нею, і поселила нас у підвалі».

Білл свиснув, трясучись головою. "Це дуже дивна історія", - сказав він. Білл працював у цій сфері вже двадцять років і чув чимало жахливих історій. Розповідь Емі цілком могла розташуватися в самому верху цього списку.

Місіс Джонсон продовжила: «Звичайно, ми не можемо жити у підвалі будинку цієї літньої леді, адже з нами діти. Нам доводиться митись у кімнаті відпочинку на заправці неподалік будинку. Так не може більше продовжуватися, тому сьогодні я попросила Бога про чудо. Ми поїхали шукати відкриту агенцію нерухомості. І ось ми тут!

У вікні Білл роздивився стару пом'яту машину подружжя Джонсон. Скільки грошей у Вас є на перший внесок? Насправді він не хотів почути відповіді.

«О, у нас зовсім нема грошей. Тед не міг працювати останні десять років. Чи бачите, Тед лікується від алкоголізму, і, хоча зараз ми намагаємося почати все наново, це непросто. А я працюю офіціанткою на півставки».

Білл подумав, що нові подробиці лише погіршують ситуацію. Як взагалі вони думали купити будинок, не маючи жодного гроша?

«Ви утримуєте сім'ю на зарплату офіціантки? А чому Ви працюєте неповний день? – спитав він уголос.

“Більше я не можу,— пояснила місіс Джонсон,— крім цього я мушу допомагати в церкві. Це для мене дуже важливе. Але нам вдається зводити кінці з кінцями… це проблема. Справжня проблема в тому, що нам нема де жити. Але знайте, ми невибагливі. Ми готові купити найдешевший будинок, який зможемо знайти».

«Чому б Вам просто не зняти щось? - Запропонував Білл. - Встанете на ноги, накопичіть трохи грошей і тоді вже подумаєте про будинок.

«Ми роками винаймали житло, – відкинула вона цю пропозицію, – настав час обзавестися власним будинком. І з Божою допомогою нам це вдасться. Подивіться, як він привів нас до Вас!

Ну що ж, удачі, леді, подумав Білл. Водночас, тверда віра цієї маленької жінки зацікавила його. Він розсудив, що в жодному разі не стане на шляху її дива. Білл розкрив свої записи з пропозиціями щодо продажу. Принаймні варто хоча б подивитися, що тут є, подумав він зітхаючи.

«Що ж, ось один будинок за 54 тисячі доларів. Він не в найкращій частині міста, але ціна дуже приваблива. Скільки Вашому чоловікові платитимуть на новій роботі?»

Досі містер Джонсон не промовив жодного слова, але зараз він заговорив: «Я дуже радий отримати будь-яку роботу. І завтра мій перший робочий день як вахтер. Мені платитимуть шість доларів на годину».

Білл недовірливо глянув на своїх співрозмовників. "Це не багато". Прикинувши пару цифр на калькуляторі, він зробив висновок: «Менше 12,5 тисяч доларів на рік».

Чоловік кивнув головою.

Білл сказав: «При такій зарплаті Ви зможете потягнути будинок максимум за 36 тисяч доларів, але у такій ціновій категорії їх просто немає. А навіть якби вони були, банк обов'язково вимагатиме початковий внесок. Все це невдало, містер і місіс Джонсон».

“Але Ви сказали, що вірите в чудеса”,— тихо промовила місіс Джонсон.

"Так, - смиренно посміхнувся Білл, - але я не казав, що вмію створювати їх сам".

Подружжя тільки дивилося на нього. Гаразд, подумав Білл, подивимося, наскільки ця місія нездійсненна. І почав набирати номер ріелтора, який продавав будинок, про який щойно йшлося. "Ми зробимо їм пропозицію", - сказав він, хоча вже точно знав, який буде результат.

Спочатку ріелтор дуже зраділа дзвінку. У своїх записах Білл бачив, що будинок продається вже більше року, тому така реакція була передбачуваною. Але після того як вона почула, що вони пропонують ціну в 36 тисяч доларів, обурилася. Біллу навіть довелося нагадувати їй про закон, який зобов'язує передавати всі сумлінні пропозиції, щоб вона погодилася зателефонувати до власника.

Через кілька хвилин ріелтор передзвонила. «Власник висунув зустрічну пропозицію, – сказала вона вже менш роздратовано, тому що починало вимальовуватись подібність угоди. - Хороша пропозиція. Сорок п'ять тисяч доларів. Думаю, вам треба погоджуватися».

«Дякую, – Білл був вдячний за її роботу. – Але я маю пояснити Вам ситуацію. У моїх клієнтів немає грошей на перший внесок, максимум, який зможе дати їм банк, виходячи з їхнього заробітку – це тридцять шість тисяч. Набагато менше ніж сорок п'ять. Ми можемо запропонувати не більше 36,5 тисяч доларів».

"Я впевнена, мій клієнт не зможе на це піти", - сказала ріелтор переконано.

Білл відповів: «Ви не маєте права робити такі заяви. Ви повинні передати нашу пропозицію власнику». Він починав перейматися тим, що відбувається. Зрештою, це могло обернутися гарною пригодою.

За п'ять хвилин ріелтор передзвонила: «Я передала Вашу пропозицію власнику, і він хоче, щоб я показала Вашим клієнтам будинок. Він упевнений, що коли його побачать, то погодяться на його ціну».

«Не думаю, що вони мають таку можливість», – знову сказав їй Білл.

«Я бачила і дивніші речі, – відповіла вона, – давайте просто покажемо їм будинок».

"Ну добре", - погодився Білл і попрощався з ріелтором. Він розповів Джонсонам про деталі своїх переговорів, а вони просто сиділи перед ним і посміхалися. Білл насилу міг повірити, що вони зайшли вже так далеко. Звичайно, вранці вони всі зрозуміють марність цих спроб, але, з іншого боку, це невід'ємна частина бізнесу. Джонсони були милими людьми, і Білл був готовий допомагати їм до кінця у цій справі.

Наступного ранку, під'їжджаючи за потрібною адресою, Білл з жахом уявляв, на що має бути схожий цей будинок. Зрештою, це була найдешевша пропозиція на ринку, та й розташовувався він у поганій частині міста. На дорогах було повно вибоїн. Всюди були видні кинуті машини та нестрижені галявини. Білл зупинився навпроти скромних воріт і посигналив.

Жінка-ріелтор чекала на нього, Джонсони були з нею і виглядали повними надії. З жахом Білл уявив собі, як сильно вони засмутяться. Він був радий, що йому не доводиться продавати будинки і тим часом ставати частиною розчарування людей.

Ріелтор почала відчиняти ворота. Білл затамував подих. Маленький будиночок був чарівним! Містер і місіс Джонсон широко посміхалися. Це був чудовий червоний з білим котедж у стилі кейп-код, з мансардними вікнами та віконницями. Коли вони ввійшли через парадні двері, Білл помітив новий килим та лінолеум. Усі дерев'яні вироби були зачищені та фарбовані. На маленькій кухні стояв новий гарнітур відомої торгової марки, нова сантехніка. Будинок був дуже охайним і повністю обставлений новими меблями, які продавалися разом з ним. Справжній скарб!

"Ми його візьмемо!" – щасливо випалила місіс Джонсон.

«Чудово. Давайте заїдемо до власника та обговоримо деталі», – сказала ріелтор, променисто посміхаючись.

З нетрів їхній шлях лежав у гарне передмістя до великого ранчо, де маленьку групу зустрів чоловік, одягнений у робочий одяг. "Доброго дня. Мене звуть Джордж Роквел», – тепло вітав їх чоловік і запросив усіх пройти в кухню, де його дружина приготувала кожному чашку кави.

Коли всі розташувалися в кріслах, містер Роквел уважно глянув на містера Джонсона і запитав: Що з Вами таке, містер? Чому Ви не хочете купити для вашої родини чудовий будинок за розумною ціною?

«Що ж, сер, - сказав містер Джонсон, дивлячись у свою чашку, - справа не в тому, що я не хочу. Просто мій агент каже, що я не можу запропонувати більше». Йому явно нелегко давалася ця розмова. «Чи бачите, – продовжив він, – я лікуюся від алкоголізму. Останні десять років я ніде не працював. Але зараз я не п'ю і щойно отримав роботу тут, на заводі «Харнішфегер».

Містер Роквел здивовано вигукнув: Харнішфегер? Хто запросив Вас туди працювати?

«Чудовий хлопець на ім'я Роджерс. Чарлі Роджерс».

Несподівано Роквел підвівся і простяг руку: «Я продам Вам будинок за 36,5 тисяч!»

Білл мало не подавився кавою. "Вибачте, - перебив він, як тільки зміг відновити дихання, - але ми навіть не впевнені, що банк дасть їм кредит".

«Немає проблем, – була відповідь, – я сам даю їм кредит».

"Містер Роквел, - продовжив Білл, - але за цього покупця ніхто не зможе поручитися".

«Містер Такер, я не зрозумію, чиї інтереси Ви тут уявляєте? - Запитав господар будинку. Але потім його голос пом'якшав. – Знаєте, я нещодавно вийшов на пенсію через тридцять шість років роботи на заводі Харнішфегер. Чарлі Роджерс прийшов до мене п'ятнадцять років тому, такий же алкоголік, що вилікувався. Я дав йому шанс, і він виправдав мою довіру. Якщо ця людина досить хороша для Чарлі, то вона хороша і для мене теж. Я продаю йому будинок за його ціною прямо тут і зараз!

Обидва ріелтори дивилися один на одного з подивом.

Потім всі отримали ще по порції кави, і містер Роквел розповів історію будинку, який, як виявилося, був дуже дорогий його серцю і незабаром повинен був перейти у власність сім'ї Джонсон.

Цей будинок побудував його батько, і Джордж Роквел провів у ньому все життя, навіть після того, як одружився і в нього з'явилася власна сім'я. Усі ремонтні роботи він робив сам. Його дружина обрала килим та нові меблі. Єдина причина, з якої він і місіс Роквел вирішили переїхати, полягала в тому, що вони хотіли вкласти гроші в щось суттєвіше, щось, що приноситиме хороший дохід. Тоді їхній син, який страждає на синдром Дауна, не потребуватиме грошей навіть після їх смерті.

Джонсони світилися від щастя. Ранкове сонце заливало кімнату світлом, і Білл відчував сльози в куточках своїх очей. Його колега поправляла туш, що злегка потекла.

"Ми можемо в'їхати сьогодні?" - Запитала Емі Джонсон з надією.

Роквел опустив руку в кишеню свого робітника комбінезону і витяг звідти ключі. "Будьте моїми гостями!" – усміхнувся він і віддав їх місіс Джонсон.

Вона подивилася на Білла і весело підморгнула. Він підморгнув їй у відповідь. Ось що означає продавати будинки і що таке все наше життя, подумав він. Одне диво за другим.

У «Бесідах з Богом» можна знайти безліч прекрасних висловлювань, але немає нічого важливішого за одну-єдину фразу: «Події життя розгортаються відповідно до наших прагнень».

Це нагадування з БСБ(«Розмова з Богом») допомагає зрозуміти відносини між нами і Богом і суть перебігу життя.

Життя – це процес дослідження на кшталт «давайте подивимося, що станеться». Це процес творчого творення на кшталт «давайте оберемо, що станеться".

Нам відомо, що ми створені за образом і подобою Бога. Що ж, Бог – творець. Бог творить. І якщо ми дійсно створені за Його образом і подобою, ми також маємо бути творцями.

Це абсолютно правильно. Питання лише в тому, як ми можемо творити. Відповідь така: за допомогою наших прагнень.

Наші наміри «допомагають Богові». Саме так ми зливаємося з Богом у процесі співтворчості. Ми усвідомленовикористовуємо силуБога отримати конкретний результат.

Історія сім'ї Джонсон це ілюструє. Але якщо поміркувати над цим глибше, постає питання з категорії «Що з'явилося раніше – курка чи яйце? Тобто чи стала віра місіс Джонсон причиноютрапилося дива? Або диво існувало незалежновід її віри, і все, що їй потрібне, – це побачити його?

Що причина дива?

Ось у чому питання.

З «Розмов з Богом» ми знаємо, що саме прагненнямісіс Джонсон придбати будинок призвело до відомого результату.

“Бог – Творець. Бог творить. І якщо ми дійсно створені за Його образом і подобою, ми також маємо бути творцями. „

Чи це можливо? А якщо так, то як це працює?

Це питання в галузі Аналітичної Теології. Так я називаю особливу форму теології, яка покликана зрозуміти, яквідбуваються ті чи інші події, а не лише чому.

Для деяких досить розуміння того, що місіс Джонсон вдалося купити будинок за один день, тому щоу неї була віра. Для інших питання набагато глибше. Як спрацьовуєвіра? Як самевона приводить до потрібного результату?

Книга «Бесіди з Богом» стала неймовірно популярною, була перекладена на двадцять сім мов і прочитана мільйонами людей по всьому світу саме тому, що пояснила – можливо, вперше за всю історію людства доступною середній людині мовою – це найжиттєвіше «як».

У всіх книгах серії «З Богом», включаючи «Дружбу з Богом» і «Єднання з Богом», детально опрацьовувалась ця тема, і тепер нам достеменно відомий механізмтого, як Бог входить у наше життя і приносить чудеса.

Ці чудові миті, коли приходить Бог, я назвав Моментами Благодати.

Звичайно, у строгому сенсі Бог не «входить у наше життя». Якби це було правдою, існували б і моменти, коли Він позанаших життів. А це нетак. Це не так просто тому, що це неможливо. Таке могло б бути можливим, аби тільки Бог і ми існували окремо один від одного. Тоді якийсь час Він міг бути «з нами», а якийсь – ні.

Тоді причина, через яку Бог «з нами» або «не з нами», могла б стати предметом цілої релігії та системи вірувань. Ми ціле життя могли б присвятити вирішенню питання, як впустити Бога у наше життя.

Тепер нам достеменно відомий МЕХАНІЗМтого, як Бог входить у наше життя і приносить чудеса. „

Але що, якщо Бог уже у наших життях? Що, якщо Він ніколи не йшов? Що, якщо Бог не міг би піти, навіть якщо й захотів, просто тому, що ми з Ним єдині? Що якщо цеправда?

Це порушує зовсім інше питання. Не як впустити Бога у наше життя, а що ми збираємося робити з Ним зараз, коли нарешті побачили, що Він завжди був поряд?

Таким чином, Бесіди з Богом перевертають питання з ніг на голову. І, відповідно, інакше ставлячи питання, ми отримуємо абсолютно інші відповіді.

Якщо Бог і місіс Джонсон єдині, то випадок стався не тому, що вона попросила Бога знайти їй будинок за один день. Причина в тому, що вона викликалацей результат.

Вона зробила це з допомогою свого прагнення.

Хтось сумнівається в тому, що місіс Джонсон прагнула знайти і переїхати в новий будинок протягом двадцяти чотирьох годин, не озираючись на думку сторонніх про те, чи це можливо?

Багато людей спостерігає за тим, як їхнім мріям приходить кінець лише тому, що вони так і не зрозуміли того, що тут написано. Вони погоджуються з нав'язаними ним ззовні думками та стають свідками загибелі власних мрій. Однак тверде прагнення може це зупинити, я називаю цей чудовий зворотний процес устремлінням.

По суті, прагнення – це «кінець кінця». Воно припиняє припинення, дозволяє кожному розпочати наново із чистого аркуша. У деяких християнських колах використовують термін народитися заново. У «Бесідах з Богом» я назвав цей процес дивом відтворення, коли ми знову створюємо себе кращими, ніж ми були колись раніше.

Ніколи не варто недооцінювати силу прагнення. Саме цьому навчає нас історія сім'ї Джонсон.

Подорож автостопом

Девід Даніел – пристрасний любитель покеру, тому він багато знає про шанси. Ще на початку сімдесятих, будучи студентом коледжу, Девід дізнався, наскільки малоймовірним є існування того, що називають «збігом».

Девід вступив на перший курс Університету Південної Каліфорнії за спеціальністю «Міжнародні відносини». І одразу як учаснику програми обміну йому запропонували провести рік в Університеті Тунісу, розташованому в столиці цієї північноафриканської республіки. Пригода мала вийти славною.

Батьки Девіда дозволили йому провести деякий час до початку навчального року, мандруючи Європою. Хоча зі зрозумілих причин вони дуже хвилювалися, адже Девіду виповнилося лише дев'ятнадцять років. План був такий: летіти до Парижа, якийсь час подорожувати Францією, а потім вирушити до Тунісу.

Девід був у захваті від майбутньої поїздки, але водночас злегка нервував. Ще б! Йому немає ще й двадцяти, а він уже готовий самостійно вирушити назустріч іншій культурі. Хмммм, він думав, що ця подорож стане для нього або справді цінним досвідом... або справжнім лихом.

І ось молодий чоловік із забраним у кінський хвіст волоссям у джинсах із латами та рюкзаком за спиною опинився в аеропорту Кеннеді. Йому подобалося це незнайоме відчуття – бути десьдалеко від будинку. Чи все в мене вийде?– міркував хлопець. - Боже мій, Париже! І Туніс! Що робитиму, коли дістануся туди? Я навіть не знаю мови! Нікого там не знаю.

Власні переживання злегка збивали з пантелику. Девід без жодної мети тинявся аеропортом, намагаючись відігнати думки про те, що може піти не так. Але для занепокоєння залишалася ще безліч часу, тому що переліт передбачав багатогодинну пересадку.

Зрештою Девід вирішив доїхати до Манхеттена і згаяти час там. Заощаджуючи гроші для Європи, він хотів дістатися місця на попутці. Девід був у Нью-Йорку вперше. Ця вечірня прогулянка має вийти захоплюючою, сказав він собі, крім того, зловити машину біля аеропорту має бути нескладно.

Машини проносилися повз, не звертаючи уваги на його піднятий вгору палець. Боже, я навіть не можу покататися Нью-Йорком, –лаяв себе Девід. -Як, цікаво, я збираюся зробити це у Франції?

Він уже готовий відмовитися від своєї ідеї, коли перед ним загальмувала машина.

«Куди тобі, синку?» - Запитав його приємний чоловік, який сидів за кермом.

"У Манхеттен, - відповів Девід з надією, - думав прогулятися до вильоту".

"Що ж, я їду не в Манхеттен, але можу підкинути тебе трохи, а потім спіймаєш іншу машину".

Радісно Девід застрибнув у машину. Здається, справи налагоджуються, з усмішкою подумав він.

Знову помилка.

Коли вони зупинилися в центрі розв'язки на швидкісній автостраді, Девід здивовано зрозумів, що водій хоче висадити його. "Що трапилося?" – спитав він нервово.

У цьому місці сходилося чотири дороги, що ведуть у різних напрямках до різних частин міста. Девід не мав жодного уявлення про те, де знаходиться і як дістатися туди, куди збирався. У стані повної прострації він навіть не здогадався запитати про це у водія! Він тільки-но почув: «Синку, тобі треба виходити», подякував за допомогу і опинився на маленькому острівці в центрі магістралі.

Відчай охопив Девіда, коли він дивився на потоки машин, що пролітали повз. Я ніколи не зловлю тут попутку, подумав він безнадійно.

Навіть якщо хтось і зупиниться, Що вже малоймовірно, потрібно, щоб він їхав саме в Манхеттен, а не кудись ще! А піти в найкраще місце або взагалі повернутися в аеропорт він не міг. Він стояв у самому центрі перетину кількох магістралей і думав, що по вуха вляпався.

Девід поправив рюкзак на плечі і без жодної надії виставив руку з пальцем.

Сотні машин проїжджали повз. Минула година... за ним друга. Девід дивився на обличчя водіїв, усі вони були зосереджені у своїх справах. Навряд чи вони взагалі його помічали, а якщо хтось і піднімав на хлопця погляд, то в їхніх очах було подив або, що ще гірше, іронія. Девід знав, що вони думали.

«Невже це маля дійсно думає, що зможе зловити машину тут?»

Девід розумів, що сподіватися на це безглуздо, але нічого не міг вдіяти. Розмірковуючи над ситуацією, Девід ухвалив рішення, що, якщо ніхто так і не зупиниться, він почекає, коли машин поменшає, перейде дорогу і спробує дійти до автобусної зупинки. Він починав нервувати все більше. Якщо щось не станеться найближчим часом, йому буде вже ніколи гуляти по Манхеттену. Йому потрібно буде повертатися в аеропорт, щоб не запізнитися на рейс до Парижа.

Тепер на думку хлопця починали приходити вже по-справжньому негативні думки. Він думав, що дуже вразливий, стоячи тут. Може статися будь-що. Навіть якщо його помітить патрульна машина, це може вирішити його проблеми, так і додати бід. Ловити машини на швидкісних трасах заборонено, його можуть забрати в ділянку, і тоді він пропустить літак.

Ці думки пригнічували Девіда. Але в якийсь момент він зупинився і сказав собі: Хвилинку, що за нісенітниця? Нічого поганого не станеться. Він потряс головою. Потрібно мислити позитивно.

Декілька хвилин потому Девід зауважив, що «Універсал» старої моделі пригальмував, а водій за участю дивиться на нього. Машина зупинилася остаточно, і, не вірячи до кінця в те, що відбувалося, Девід побачив, що водій махає йому рукою.

«Дякую, дякую, дякую», – повторював Девід, закидаючи на плече рюкзак і підбігаючи до відчинених дверей.

«Ви їдете до Манхеттена?» – одразу запитав він. Навчений гірким досвідом, Девід знав, які питання потрібно ставити, перш ніж машина рушить з місця. Йому не хотілося незабаром опинитись на ще одному острівці серед автомобільних потоків!

Водій окинув Девіда поглядом глибоких карих очей і з легким акцентом промовив: «Так, Манхеттен». Вони проїхали півмилі або близько того, як знову заговорили. Девід запитав: Звідки Ви родом?

«З Тунісу. Це у Північній Африці».

Що? Якби Девід міг ударити по гальмах, він би це зробив. "Ви з Т-тунісу?" – запинаючись, промовив він.

«Так, але я вже давно не був удома. Насправді останні кілька років я жив у Парижі і лише цього місяця переїхав до Нью-Йорка. Я працюю лікарем у Манхеттені».

«Ви жили у Парижі? Ви з Тунісу і мешкали в Парижі?»

Девід не міг повірити своїм вухам: «Я сьогодні лікую до Парижа, щоб через місяць вирушити звідти до Тунісу!»

Очі чоловіка розширилися від подиву, а на обличчі заграла посмішка. Що ж, здається, я вибрав правильного пасажира. Можливо, я зможу допомогти у твоїй подорожі».

Протягом сорока п'яти хвилин, що вони добиралися до Манхеттена, Девід вів з лікарем жваву бесіду про людей та місця, які мали увійти в його життя наступного року. Водій дав Девіду контакти кількох близьких друзів та знайомих. Вони могли розповісти йому, куди сходити, що подивитися, де поїсти далеко від людських потоків, де знайти житло і з ким варто познайомитися - все це мало зробити перебування Девіда в Парижі максимально приємним і відмінним від звичайної туристичної програми.

На наступний день, незабаром після приземлення в міжнародному аеропорту Шарля де Голля, Девід побачив вигоди своєї поїздки в Манхеттен. Його, наприклад, запросили пожити у себе подружжя, чиї імена та телефон Девіду дав водій, який і підвіз його тоді.

Декілька тижнів потому нові знайомі, також придбані через доктора, допомогли Девіду освоїтися в університеті, і його життя в чужому місті з незнайомою культурою стало комфортним так швидко, наскільки це взагалі можливо. Йому не було про що по-справжньому турбуватися. Загалом все пройшло як слід.

І все життя Девіда - його віра в себе і людей, майбутні можливості - могли бути ... ні, були б... зовсім іншими, не зупинись той добрий, особливийлюдина перед хлопцем із зачіскою в стилі хіпі, який голосував у самому центрі швидкісного шосе Нью-Йорка одного літнього ранку.

Девід ніколи більше не бачив свого благодійника. Він намагався писати йому листи, щоб віддячити за величезну допомогу, але так і не дочекався відповіді. В кінці-кінців. Девід зрозумів, що ця зустріч мала якийсь вищий сенс у його житті і немає потреби намагатися знову знайти лікаря. Адже той випадок і так визначив цілий рік у його житті.

Девід і зараз любить розповідати цю історію. Деякі слухачі схильні несерйозно ставитись до сакрального сенсу, який Девід вкладає в неї. Але все ж таки кожен дивується цілій низці чудесних збігів, що трапилися тоді на магістралі.

"Найбільше, - говорить Девід, - цей лікар допоміг мені навіть не тим, що полегшив мою подорож, а тим, що ясно показав - у житті є місце для чудес, вони трапляються, і ти вже не можеш пройти повз".

«Кожна подія має свій сенс та значення. Лише від твого вибору залежить, чи зрозумієш ти їх чи ні. Цей вибір визначає життєвий курс».

Кілька років тому у Вернера Ерхарда я почерпнув одну мудру думку. Будучи талановитим педагогом, творцем особливої ​​системи тренінгів ЕСТ), він сказав: «Все в житті вдається само собою».

Це одна з найпозитивніших фраз, яку я коли-небудь чув. Такий підхід дозволяє мені розслабитисяі дати життя шанс виявити себе.

Я переформулював цю фразу на свій лад.

Бог на нашому боці.

Я вірю в це повністю. Це фундамент, на якому повністю заснована книга «Дружба з Богом», випущена 1999 року. І на цьому грунтується вся моя філософія і розуміння життя.

Я вірю, що Бог щохвилини «грає на нашому боці», і іноді Він демонструє це яскравіше, ніж звичайно. Історія Девіда Данієла тому прямий доказ.

Я вірю, що у кожного з нас є історія, подібна до цієї. Я впевнений, що кожен з нас може згадати моменти дивовижних збігів, осяянь, неймовірного везіння чи удачі. Чи не грає ролі, як Ви їх назвете. Я називаю їх Моментами Благодати. Кожен із нас переживає подібні моменти, але мало хто їх усвідомлює.

Коли ж ми починаємо розуміти справжню природу Моментів Благодати і проживати їх усвідомлено, відбувається щось надзвичайне. Їх стає більше. Так відбувається тому, що чим краще ми знаємо, що відбувається, тим краще ми знаємо, що відбувається.

“Я вірю, що Бог щохвилини “грає на нашому боці”, і іноді Він демонструє це яскравіше, ніж звичайно. „

Я спробую пояснити.

Усвідомлення - це ключ до розуму, а розум - ключ до творення. Глибоке усвідомлення веде до ще глибшого усвідомлення. Воно примножується у собі самому. Як тільки людина починає усвідомлювати, вона розуміє, що усвідомлює. Потім він розуміє, що розуміє, що розуміє, і так далі, поки він не досягне граничного рівня Абсолютного Усвідомлення.

Як тільки ми усвідомлюємо, що в житті є щось подібне до Моментів Благодати, ми дуже швидко починаємо помічати їх. Те, наскільки швидко ми їх помічаємо, дозволяє нам, своєю чергою, легше використовувати їх. Обивателю навіть може здатися, що ми створюємо їх. І це справді так, якщо прийняти визначення «творення» як акта виявлення чогось (і, тим самим, використання у своїх інтересах), вже наявного.

Просто зрозумійте: нам нічого не потрібно робити з нуля. Ми просто маємо використовувати те, що вже було створено для нас. І твердо вірити в те, що ми здатні на це.

Може здатися, що тут мої міркування досить розмиті. Це не так, але вам може здатися.

Як тільки ми усвідомлюємо, що в житті є щось на зразок Моментів Благодати, ми дуже швидко починаємо помічати їх. „

У випадку з містером і місіс Джонсон ми говорили, що прагнення – це те, що дало виявитися диву, дозволило знайти та купити будинок, не маючи на це грошей. Ми також запитували, що було причиною цього дива. Чи існувало диво до того, як місіс Джонсон у нього повірила, чи вона сама створила його через свою віру?

Ми стверджуємо, що «нам просто потрібно використати те, що вже було створено, у своїх інтересах». А це означає, що диво вже існувало і місіс Джонсон потрібно було лише побачити його, Імовірно за допомогою віри.

Проте віра складна розуміння. Для багатьох людей важко почати вірити в те, що вони «не вірять». Як від невіри людина звертається до віри? Як у людині народжується віра?

За моїми спостереженнями, існує три способи виникнення «віри»: через спостереження, через переживання і рішення. Ми можемо спостерігатиза тим, як відбуваються дива з іншими (читаючи книги, подібні до цієї!), ми можемо пережитичудові миті (як це сталося з Девідом Данієлом), або ми можемо вирішитияке диво хочемо отримати (шлях, обраний місіс Джонсон).

Насправді ці способи можуть вишиковуватися в триступінчасту систему. Спочатку Ви чуєте чудеса, що трапляються з іншими людьми. Потім, після того як Ви чули вже достатньо, до Вас приходить усвідомлення того, що і в Вашоюжиття відбуваються дива. І нарешті, після того, як з Вами особисто трапилася достатня кількість чудес, Ви вирішуєте, що чудеса – це, мабуть, звичайна справа, і починаєте чекатиїх – навіть розраховуватина них – через свої прагнення!

Цікаво те, що не кожен із цих кроків необхідно пройти. І навіть не обов'язково вони мають слідувати у зазначеному порядку. Людина може перестрибнути через один щабель або змінити порядок.

Те, що сталося з Девідом під час його першої подорожі Нью-Йорком, може здатися неприємністю або навіть справжнім нещастям. Насправді це був Момент Благодати, момент Божественного Втручання, який приніс згодом лише користь.

За моїми спостереженнями, існує три способи виникнення «віри»: через спостереження, через переживання і рішення.

Момент Благодати привніс у життя Девіда як короткострокові вигоди, але й віру і знання, що залишилися з нею протягом усього життя.

З того самого дня Девід твердо знає, що все в житті виходить саме собою, що Бог на нашому боці. У нього немає жодних сумнівів у правдивості цих тверджень, він сам переживце він знає, що таке Течія Життя. Тобто Девід одразу перейшов до другого ступеня.

Чудово, що розуміння цих простих речей призвело до ще більшої кількості подібних моментів у житті. Так сталося тому, що він зміг інакше подивитись на речі, інакше сприймати та переживатиїх. Чекати на інше. І ось він уже зробив крок до третього ступеня.

Але перед тим, як сталося диво Девіда, він був дуже стурбований, чи вдасться йому вибратися з колотнечі, в яку він потрапив. У той же час місіс Джонсон зовсім не хвилювалася, хоча її диво також ще мало статися.

У чому різниця? Прагнення. Місіс Джонсон вже була на третьому ступені. Ми не знаємо достатньо про її минуле, щоб судити, чи виявилася вона там одразу чи послідовно пройшла всі етапи. І це насправді не має значення. Важливо те, що вона направила свої устремління і не вагалася. Її думки ні на мить не затьмарювалися сумнівом, хоча це не так просто, коли все йде не дуже вдало. Вона жодного разу не послабила свого прагнення, не пустила все на самоплив. Її прагнення тримало все в напруженні.

У цьому є секрет життя. Правильне напруження завжди йде користь. Я тут маю на увазі те, що психологи називають творчою напругою. Я вкладаю в ці слова буквальний сенс: напруга, що творить.

Творча напруга – це сила, яку Ви можете протиставити негативним енергіям, щоб повернути ситуацію собі на користь. Це те, що допомагає Вам, коли всім довкола здається, що світ руйнується, немає виходу і немає жодних шансів.

Послабити напругу означає відступити, здатися, відпустити свій кінець каната. Ослаблення напруги руйнує все.

Фокус у тому, щоб утримувати напругу доти, доки сила протидії не відступить. Тоді все стане на свої місця.

Це саме те, що сталося із Джонсонами.

Девід пощастило, що негативне мислення там, на острівці, серед швидкісної автомагістралі, не захопило його повністю, не встигло сформувати досить негативної енергії, щоб звести нанівець його мрії про прогулянку по Манхеттену і повернення в аеропорт на час вильоту.

Фокус у тому, щоб утримувати напругу доти, доки сила протидії не відступить. Тоді все стане на свої місця.

Він зумів змусити себе мислити позитивно якраз вчасно, щоб покласти «кінець кінця». Він припинив припинення надходження доброго у його життя. Він майже побачив загибель дива, але зумів повернути курс і пройти через процес, який я називаю відтворенням.

Подумати тільки! Оце так диво! Раптом, немов з нізвідки, з'являється людина, яка не просто прямує до Манхеттена, але виявляється ідеальною особистістю, яку можна уявити в цій ситуації.

Сьогодні Девід каже, що його життя «повне подібних випадків». Це, безперечно, так. Адже з Вами відбувається саме те, що Ви думаєте. Якщо Ви вважаєте, що обставини, в які Ви потрапили – хоч би якими вони були, – зрештою приведуть Вас до успіху, то це, безперечно, і станеться.

Інакше й не може бути. Для Вашого досвіду все, що відбувається – це те, що Ви думаєте,що відбувається. Не конкретні події, що відбуваються з Вами, а Ваші почуттящодо цього!

Ваші почуття щодо того, що відбувається, і є те, що відбувається. Це процеси, що протікають у серці, у душі та в розумі. Щоразу і там, і там створюється відповідний запис, який, по суті, і є тим, що ми називаємо досвідом.

Так, наприклад, двоє можуть одночасно слухати ту саму мелодію, але отримати зовсім різне враження від неї, різний досвід. Те ж саме стосується їжі, сексу або чогось іншого.

“Ваші почуття щодо того, що відбувається, і є те, що відбувається. Це процеси, що протікають у серці, у душі та в розумі. „

Якщо кожен раз, коли Ви опиняєтеся в неприємній ситуації (як Девід серед автостради), Ви сприйматимете це як можливість, шанс, а не перешкоду, то негативні думки не будуть дошкуляти Вам, і Ви отримаєте кардинально інший досвід.

А ще важливіше те, що Вам зовсім не потрібно знати, що щось хороше, щоб воно відбувалося. Воно відбувається у будь-якому випадку, знаєте Ви про це чи ні. Але якщо Ви хочете сприйняти позитивний досвід, Вам необхідно розглянути це «хороше».

Це і є усвідомлення. Ось що це означає.

Головне в житті – спостерігати об'єктивно, просто спостерігати,за тим, що відбувається. Чи не вішати ярлики. Не занурюватися в негатив. Стати об'єктивним спостерігачем.

Водій щойно висадив мене прямо у центрі величезної автомобільної розв'язки Нью-Йорка.

Якщо кожен раз, коли Ви опиняєтеся в неприємній ситуації, Ви сприйматимете це як можливість, шанс, а не перешкоду, то негативні думки не дошкулятимуть Вам.

Саме це і є факт, що відбувся в історії Девіда. Решта його думки були оцінками. Богу насправді все одно, оцінюємо ми те, що відбувається, чи ні. Ми завжди можемо бути впевнені, що будь-яка подія Він спрямовує нам на благо. Єдине питання лише в тому, скільки часу буде потрібно, щоб це помітити.

Чим швидше ми зрозуміємо, що все робиться тільки на краще, тим швидше ми зможемо отримати позитивні враження.

Про це йдеться у другій книзі про «Бесіди з Богом»:

Своєю волею Я дав тобі можливість дізнатися, Хто Ти Є, тому Я дозволяю тобі самому вибирати та створювати будь-які події для досягнення цієї мети.

Іноді у цій Ігри Світобудови до тебе приєднуються інші люди: випадкові знайомі, другорядні учасники, тимчасові союзники, довгострокові партнери, родичі та сім'я, єдине кохання чи чоловік на все життя.

Ти сам створив їх для себе, а вони створили для тебе. Це двосторонній творчий процес, в якому відображаються бажання та вибір обох сторін.

Немає випадкових зустрічей.

Немає збігів.

Ніщо не відбувається просто так.

Життя – це набір ймовірностей.

Люди та події обрані тобою, для твоїх власних цілей.

Щойно ми це розуміємо, наші життя змінюються. Або нам так здається. Насправді ми лише починаємо бачити те, що у них насправді закладено. Так само як неможливо поміняти себе самого, можна лише дізнатися, Хто Ти На Самій Справі,тобто змінити власне сприйняття або досвід.

Я знаю, що все в житті вдається само собою. Я знаю, що Бог на моєму боці. Це утримує у мені творчу напругу. Позитивний Я і Негативний Я постійно борються, доки Негативний Я не здається остаточно. І тоді все стає на свої місця!

Тепер, коли я знаю це, все моє життя видається мені безтурботним. Адже все йде на краще. Ця істина зробила мене вільним. Вільним від тривожності. Вільним від злості. Вільним від страху.

Коли і якщо я забуду, Хто Я На Самій Справі та Що Відбувається, мій досвід зміниться. Я забув, що все в житті вдається само собою. Я забув, що Бог на моєму боці.

Виходить, я не бачу, що відбувається. Я втратив напруга. Я припустив у свідомість негативне мислення.

Я забув, що моя попутка вже в дорозі, і острівець посеред автостради став для мене справжнім кошмаром.

Дива трапляються

Фред Рут сидів у своєму кріслі й чекав на смерть. Він хотів випити. "Мені не потрібен чортів лікар, я і так знаю, що не простягну більше, - бурмотів він, - усім ясно, що підійшла моя черга".

Ще вчора кардіолог повідомив колишню дружину Фреда та дітей, що зараз саме час відвідати його, щоб попрощатися. Діти заїхали провідати його, але не затримувалися. Фред не дуже добре спілкувався з ними останнім часом, особливо з пасинком. А один з одним вони не ладнали навіть у ті часи, коли він був здоровий, а зараз і того гірше.

Фред мав хворе серце. Проблеми почалися вже давно, перший серйозний напад стався з ним 1975 року. Хоча тоді йому було лише тридцять вісім років, сюрпризом це ні для кого не стало. Його мати і батько померли від серцевого нападу, порок серця забрав життя двох його братів, а минулого року у віці сорока чотирьох років від серцевого нападу померла його сестра, яка до того ж страждала на діабет.

Сам Фред уже двічі за останні шість років переніс шунтування. Він уже досить давно не працював, але не дуже сумував за трудовими буднями. Менеджер у компанії з виробництва комп'ютерів – посада надто нервова. Можливо, саме вона й ускладнила його проблеми із серцем. "Тим краще" - ось і все, що він про це думав.

"Зроби тихіше", - гаркнув він на Ганну, яка дивилася телевізор. Невже вона не розуміє, наскільки він хворий?

Він розумів, що його характер сильно змінився, але нічого не міг з цим поробити. Він ставав дратівливим. Запальним та дратівливим. Так, саме так.

"Боже, як мені набридло тут сидіти", - пробурмотів Фред, намагаючись влаштуватися в кріслі зручніше і визирнути у вікно. Кожен рух завдавав біль. У його крові залишилося так мало кисню, що всі кінцівки та груди були немов скуті крижаною судомою. Він рідко вставав з крісла, все, на що він був здатний, - це подорож до ванної кімнати.

Весь його світ звузився до розмірів цієї кімнати триста квадратних футів. Він не виходив надвір, бо для цього треба було спуститися з другого поверху, тобто подолати щаблі; він міг лише дивитися, як за вікном проноситься життя. Щоразу, коли мимо проносилася карета «Швидкої допомоги», він ворожив, чи не виявиться наступним її пасажиром.

Майже нічого більше не цікавило Фреда. Йому набрид телевізор, всі ці ситкоми здавались страшенно дурними. Останнім часом він переважно читав романи Стівена Кінга, єдине, що займало його хоча б на якийсь час. Анна (її повне ім'я звучало як Розанна, але Фред завжди вважав за краще використовувати скорочений варіант) якось намагалася розповідати йому про духовну літературу, яку читала сама, але це здавалося йому повною нісенітницею.

Фред ніколи особливо не цікавився релігією чи Богом, і той факт, що зараз він помирав, аж ніяк не міг цього змінити. Кілька разів він був у церкві ще дитиною, але ніхто з рідних не ходив туди з нею і через якийсь час він перестав бачити в цьому сенс.

Він вважав, що церква ніяк не могла зробити його життя кращим. Її взагалі ніщо не могло зробити краще… хіба випивка.

«Тобі принести щось поїсти перед тим, як я піду на збори?» - Запитала Ганна, в пальто входячи у вітальню.

«Які збори? Ти мені не казала, що йдеш. Я не хочу залишатись один. І я не хочу їсти. Просто принеси мені випити.

«Фреде, ти не повинен пити. Це може погано скінчитися», – сказала вона обережно.

"Та що ти? Може, це вб'є мене? – зло промовив Фред.

В Огайо була зима. День видався сонячним і холодним, але ввечері небо затягло хмарами, і воно набуло зловісного вигляду. Фред помітив, що дерева за вікном трохи хитаються на вітрі.

«Вітер піднімається, мабуть, буде гроза. Ось ще одна причина, через яку тобі варто залишитися вдома сьогодні».

Але Ганна й так зняла пальто.

Він потягся за пультом, але потім зрозумів, що в нього немає сил навіть на це, знову відкинувся на спинку стільця і ​​якийсь час просто слухав завивання вітру. Потім запрацював телевізор; він знав, що Ганна знову дивиться його, але сидів із заплющеними очима у своєму кріслі і відчував лише біль. Здається, гримів грім і посилився вітер, але Фред не рухався.

Може, зовсім скоро це припиниться, подумав він. Немає сенсу просто сидіти так і мучитися від болю. Я хочу, щоби це припинилося.

А потім сталося щось. Пролунав страшний гуркіт, настільки сильний, що вся кімната затремтіла. Тут крізь закриті повіки Фред відчув яскравий спалах. Від подиву він розплющив очі і побачив потік світла розміром з баскетбольний м'яч, що кружляє прямо над телевізором. Фред моргнув. Яскраве світло було неприємне для очей, але воно відчувало непереборну тягу поглянути на кулю ближче. Полум'яно-оранжевий центр кулі був оточений світлим сяйвом, що переливається, а слідом за ним тягнувся хвіст, як у комети. Фред не міг вимовити жодного слова. Те, що він бачив, не вкладалося у його свідомості. У заціпенінні Фред розглядав цю дивну кулю, що світиться. А потім він вибухнув. Прямо перед його очима. Просто… луснув. Цілком безшумно, це навіть не можна було по-справжньому назвати вибухом, він ніби викинув безліч крихітних грудочок світла всередину кімнати і в самого Фреда.

Фред відчув хвилі ні на що не схожої енергії у своїх грудях. По всьому тілу розлилося тепло та легке поколювання.

Цієї миті до нього повернувся дар мови. Він глянув на Ганну - здивована, вона сиділа на дивані.

Ти теж це бачила? Фред хотів переконатися, що йому все це не здалося.

Його дружина повільно кивнула. "Ми померли?"

"Не знаю. Але якщо ми встанемо і побачимо порожні крісла, все ще живі». Фреду здалося дивним, що в такій ситуації загострилося почуття гумору.

Анна і Фред нерішуче підійшли до протилежної стіни кімнати і обернулися. У кріслах не було їхніх тіл. Фред зробив глибокий вдих. «Що ж, думаю, ми таки не померли. Напевно, варто вийти і запитати, чи ще хтось не бачив щось незвичайне».

Перш ніж Ганна встигла вимовити хоч щось, Фред вийшов із квартири, очевидно, не замислюючись над тим, що робить. Він утік униз сходами і вийшов надвір, де віяв вітер. Тротуаром шелестіло впале листя і гілки. Він обійшов будинок навколо, щоб перевірити, чи не пошкоджено воно, і почув виття сирени на відстані. Потім помітив двох чоловіків і поквапився до них.

«Оце гроза, га?» - сказав він.

«Точно, – відповів йому один із чоловіків, показуючи на темні вікна двох будинків навпроти, – здається, нижче вулицею навіть відключилася електрика».

Фред подумав, що варто піднятися назад у квартиру та перевірити, як там Ганна. Вона, напевно, сильно налякана, якщо пережила те саме, що й він. Входячи у двері, він побачив Ганну, тільки вона була не налякана, а скоріше приголомшена.

«Ти усвідомлюєш, що ти щойно зробив? Ти хоч розумієш, що ти зробив? Її подиву не було меж.

Фред завмер. Він подивився на своє слабке тіло, а потім знову на дружину. Що з ним сталося? Поволі до нього доходило, що він щойно спустився сходами, обійшов навколо будинку і повернувся назад. І при цьому навіть не захекався! Декількома хвилинами раніше він ледве доходив до ванної, відчуваючи при цьому неймовірний біль, а це набагато простіше, ніж двічі подолати сходи. Зараз він не відчував і найменшого дискомфорту. Насправді він почував себе чудово! То що з ним сталося?

"Я хочу це повторити", - сказав він, не в змозі повірити, що це можливо.

Фред спустився вниз і двічі обійшов довкола будівлі. "Я почуваюся на мільйон доларів, - сказав він Ганні після повернення, - біль пішов".

Фред справді більше не відчував болю. Він зателефонував до свого кардіолога, але той навіть не побажав обговорювати цю історію. Тоді він розповів про те, що трапилося дільничному терапевту, до якого ходив на планові обстеження.

«Що ж, Фреде, я чув досить історій, подібних до твоєї, – визнав він, – і я вже нічого не дивуюся. Іди і насолоджуйся життям, а якщо біль повернеться, приходь до мене знову. Зараз тобі не потрібна моя допомога».

Тепер Фред насолоджується життям. Щось змінилося у його тілі, а й у ставленні до життя. Він не прагне контролювати всіх і все. Він кинув пити, а його діти та друзі частіше заходять його провідати.

Диво, як Фред і Ганна вирішили називати те, що сталося, зробило їх ближче. Вони стали довго говорити про питання духовності, разом читати і обговорювати книги про особистісне зростання, філософію яких Фред тепер прийняв цілком і повністю.

Крім того, щоб якось допомогти місцевій спільноті, Фред та Анна стали випускати брошуру, присвячену питанням душі, тіла та розуму. Він більше не питав, чим заслужив на це чудове зцілення. Фред упевнений, його тіло і душа вилікувалися, бо все ще залишалося щось, що міг дати світові.

Ганна вірить, що це диво було дано їм обом.

Іноді Моменти Благодати подібні до удару. Бог просто приходить і влаштовує нам справжній струс. Ці "струси" майже не піддаються опису, їх можна охарактеризувати одним словом - незрозумілі. Вони вриваються в наше життя і ми навіть не можемо зрозуміти, що відбувається. Як тільки гадаємо, що це таке.

У «Дружбі з Богом» це добре сформульовано.

«Я даю тобі лише чудеса».

Іноді Моменти Благодати подібні до удару. Бог просто приходить і влаштовує нам справжній струс. „

Це означає, що ми можемо очікувати чуда кожного дня нашого життя. Але для того, щоб звернути увагу на метелика, що присів поруч, потрібно усвідомлювати, що дива оточують нас. Інакше ми їх просто не помічаємо.

Виключаючи «струси». Не помітити їх неможливо. Так сталося з Фредом та Анною Рут.

Перед тим як проаналізувати це дивовижне диво, я хотів би обговорити з Вами деякі тонкощі, а саме причини, через які чудеса зцілення, можливо, навіть важливіші за інші.

Ми здебільшого мало дбаємо про себе. Не лише Фред, а майже кожен із нас.

У першій книзі "Розмови з Богом" є таке спостереження.

“ Ми можемо очікувати чуда кожен день нашого життя. Потрібно усвідомлювати, що дива оточують нас. Інакше ми їх просто не помічаємо. „

Будь-яка хвороба створюється самою людиною. Навіть консервативні медики помічають, як самі люди роблять себе хворими.

Більшість людей роблять це зовсім несвідомо. Вони хворіють, але не знають, що насправді спричинило це. Їм здається, що на них просто впало нещастя, не розуміють, що вони самі винні.

Так відбувається, тому що люди рухаються життям – і це стосується не лише питань здоров'я – несвідомо.

Люди палять і дивуються, що у них розвивається рак.

Люди їдять тварин, гладшають і дивуються, що їх судини сповнені тромбів.

Люди злиться все життя і дивуються, що з ними трапляються серцеві напади.

Люди змагаються один з одним – жорстоко, витрачаючи на це неймовірні зусилля, – і дивуються, що зазнають інсультів.

Нетривіальна істина полягає в тому, що своїм занепокоєнням люди заганяють себе у могилу.

П'ятьма книгами та роками раніше, в «Єдності з Богом», ми знаходимо пояснення цьому:

Здоров'я – це відображення згоди між вашим тілом, розумом та духом. Хвороба вказує на порушення балансу. Може, вашому тілу потрібен відпочинок, але розум цього не розуміє. Можливо, розум гнітить негативні злі думки або занепокоєння завтрашнього дня, і тіло не може розслабитися.

Ваше тіло розкаже правду. Просто придивіться. Вам потрібно лише розібрати його знаки, лише почути.

Якщо прислухатися до свого тіла і добре дбати про нього, в ньому неодмінно відкриються нові можливості. Щодня ми зможемо творити чудеса.

А зараз давайте поговоримо про чудеса.

“ Здоров'я – це відображення згоди між вашим тілом, розумом та духом. Хвороба вказує на порушення балансу. „

У «Курсі Чудес» йдеться про те, що немає градації чудес за складністю. Для Бога немає нічого складного. Можливо все; і не просто можливо, а легко.

Не всі чудеса подібні до зцілення. Фред Рут був зцілений, але це не означає, що інші люди повинні дивуватися, чому їхні кохані вмирають, не дочекавшись чуда. Але й смерть може бути дивом, навіть якщо це не те чудо, на яке ми чекали.

Моє визначення дива таке – «найправильніша річ найправильнішим чином у правильний час». Історія смерті містера Колсона з першого розділу цієї книги – чудовий приклад. Не менш точно ілюструє це визначення історія Девіда Даніела, який ловив машину серед жвавої автомагістралі Нью-Йорка.

Щоразу, молячись за диво для себе чи когось іншого, я знаходжу заспокоєння і силу в тому, що «дозволяю Богові вирішувати», яким буде це диво. Я вимовляю такі слова: «Мені цього хотілося б, Господи, але тільки якщо це принесе благо всім, кого може торкнутися. Будь ласка, Господи, зроби те, що піде на користь. Усім. Я знаю, що ти це зробиш. Амінь».

Ця молитва вже двадцять п'ять років дає мені втіху. Це моє розуміння фрази "на все воля Божа".

“ Моє визначення дива таке: «Найправильніша річ найправильнішим чином у правильний час». „

Я вже казав, що чим краще ми усвідомлюємо, що чудеса відбуваються в нашому житті щодня, тим більше чудес ми переживаємо. Багато чудес проходять повз нас непоміченими, тільки тому, що не були розпізнані нами як «чудесні».

Часто диво полягає навіть не в самій події, а в часі, коли воно сталося. Сама собою подія може бути цілком звичайною, але момент, В який воно сталося, робить його чудовим. Тому ми схильні вважати його не дивом, а збігом.

Щоразу, молячись за диво для себе чи когось іншого, я знаходжу заспокоєння і силу в тому, що «дозволяю Богові вирішувати», яким буде це диво.

Або іноді диво не в тому, що саме сталося, а в тому, як. Найзвичніші події можуть переплестися настільки неймовірним чином, щоб призвести до найменш очікуваного результату. Тому ми схильні вважати його не дивом, а випадковістю.

Іноді подія можна пояснити цілком і повністю. Воно відбувається у звичайний час звичайним чином, але сам факт, що він взагалівідбувається, і тим більше з нами, Вражаючий. Тому ми схильні вважати його не дивом, а удачею.

Безліч людей придумує для Божественних чудес найрізноманітніші назви, щоб тільки не називати їх «Божественним чудом», тому що вони або не вірять у Бога, або не вірять у чудеса, або не вірять у те, що чудо може статися з ними. А якщо людина у щось не вірить, то й не зможе це розгледіти. Тому що вірити означає бачити. Інакше й не може бути.

Саме з цієї причини Ви можете не бачити себе тим, хто є. Ви навіть не знаєте, що самі є чудо. Хоча так воно й є. Диво – це становлення. Адже ви все-таки працюєте над собою, і Бог теж ніколи не кине цим займатися.

Так відбувалося з Фредом Рутом у ті тижні, коли він думав, що скоро помре. У Бога були великі плани, і Він пробував різні способи, щоб розворушити Фреда. Бог навіть передавав йому книги через Анну і спонукав її розмовляти з ним про духовність. Але Фред не слухав. Тоді Бог сказав: «Лааадно… побачимо, що можна зробити, щоб привернути його увагу…»

Якщо людина у щось не вірить, то і не зможе це розглянути. Тому що вірити означає бачити. „

Багатьом із нас надходили подібні дзвіночки від світобудови. Але, як я вже наголошував, ми надто схильні давати їм невірні імена.

Затьмарення розуму.

Надприродні явища.

Політ фантазії.

Як завгодно. Хоча все це не що інше, як чудеса.

Але чи трапляються насправді такі речі? Чи справді люди бачать перед собою кулі, що світяться, відчувають дивовижну енергію в тілі або чують м'який голос, що каже великі істини? Чи дійсно люди раптово зцілюються, чи відчувають абсолютне злиття зі світобудовою чи розмовляють з Богом?

Після виходу у світ «Розмова з Богом» найчастіше мені запитують: «Чому Ви? Чому Бог вибрав саме Вас?

Не знаю, скільки разів я це вже говорив, але повторюватиму знову і знову: «Бог невибирав мене. Він обирає кожного. Він розмовляє з кожним із нас постійно. Питання не в тому, з ким говорить Бог. Питання у тому, хто слухає».

Кінець безкоштовного ознайомлювального фрагмента.

Є на землі та в небі те, що вашої

Не снилося філософії, Гораціо.

Вільям Шекспір

Для тебе, мамо

Подяки

Мені хотілося б подякувати Грегу Бранденбургу, видавцю «Хемптон Роадз», який через десять років після того, як ця книга була видана вперше, запропонував представити її в новому оформленні, тим самим адресувавши це послання нової аудиторії. Крім того, висловлюю свою подяку моїй колишній дружині і все ще прекрасному другові Ненсі, чия спрямовуюча рука та редакторський геній допомогли книжці вперше побачити світло. Моя глибока вдячність Ріті Кертіс, доброму та вірному другу, яка із сотень варіантів відібрала найкращі історії для цієї книги. Саме завдяки її надзвичайній завзятості вихід першого видання книги став взагалі можливим. І нарешті, величезна подяка моїй дружині та соратниці Ем Клеїр, яка наповнює моє життя так, що я досі можу робити скромні подарунки цьому світові, і чия власна здатність до зцілення та покращення людських життів завжди мене надихала.

Вступ

Коли втручається Бог

Ви тримаєте в руках перевидання книги «Моменти благодаті » , що вийшла у 2001 році. Незбагненним для мене чином з того часу минуло вже десять років. Я приємно здивований рішенням видавництва «Хемптон Роадз» про перевипуск цієї книги, тому що не думав, що такі роботи можуть бути представлені на суд публіки так часто.

Вам так само, як і мені, складно повірити в те, що перше десятиліття ХХІ сторіччя вже завершилося? Тільки уявіть! Цілих десять відсотківвід «наступних 100 років» (згадайте, наскільки фантастично далеким часом це здавалося наприкінці XIX століття) вже минули!

Перше десятиліття ХХІ століття вже завершилося. Кожен із нас повинен зрозуміти, що роки летять із невблаганною швидкістю, що наш час на цій землі дуже обмежений.

Це не пусте спостереження. Кожен із нас повинен зрозуміти, що роки летять із невблаганною швидкістю, що наш час на цій землі дуже обмежений. А ми щодня забиваємо цей час все більшою кількістю дій. Про це варто замислитись. Можливо, тоді ми перестанемо брати з собою в душ мобільний телефон (Боже борони нас виявитися недоступними для зв'язку на десяток блаженних хвилин) або вмикати ноутбук раніше, ніж встигнемо піднятися з ліжка (звичайно, краще почати працювати негайно, адже накопичилося так багато справ…).

Божевільний темп життя призводить до того, що ми встигаємо зробити набагато більше, але нас самих стаєменше. Менше відпочинку, менше розслабленості, менше тиші, у той час, як кожен новий день вимагає від нас дедалі більше душевного спокою. Менше уважності, менше життєрадісності, менше впевненості, тоді як щодня нам необхідно дедалі більше внутрішньої твердості для протистояння труднощам.

Я багато думав про це. Як нам знайти спокій у цей гарячковий час? Що може надати нам внутрішньої твердості?

Божевільний темп життя призводить до того, що ми встигаємо зробити набагато більше, але нас стає менше.

Можливо, впевненість у тому, що ми йдемо цим життям не на самоті…

З цієї причини я схвалив перевидання цієї книги. Упевнений, прочитавши її, більше людей зможуть пізнати справжнє захоплення, яким є все наше життя, зможуть побачити абсолютну цінність кожного моменту.

Будь-кого, хто читає ці рядки, я хочу розбудити для чуда кожного року, місяця, тижня, дня, години, хвилини та секунди. Адже навіть подих, навіть найменший вдих – це вияв любові Бога.

Я хочу, щоб Ви впустили це переживання у своє життя, адже розуміння цінності миті повністю змінює світовідчуття. Хочу відкрити для Вас життя, повне створених Богом чудес. Просто розслабившись на пару миттєвостей, Ви зможете доторкнутися до дивовижного. Чи зможете знайти впевненість, усвідомите простий факт: той, хто творить чудеса,на нашому боці.

“ Будь-якого, хто читає ці рядки, я хочу розбудити для дива кожного року, місяця, тижня, дня, години, хвилини та секунди „

Навіть у нашому божевільному світі є спосіб зробити це. Потрібно лише зупинитися, хоча б шість разів на день, що б Ви не робили… просто… зупинитися… заплющити очі та дивовижно повільно глибоко вдихнути.

Коли я говорю "повільно глибоко вдихнути", я маю на увазі, що мінімум п'ять секунд припадає на вдих і ще п'ять - на видих. Це розслаблюючий давайте-просто зупинимося зітхання.

Така практика займає лише 60 секунд на день. Лише хвилина на день для того, щоб доторкнутися до Дару Життя і Чуду Миті, і неважливо, щовідбувається довкола.

Знаєте що? Ви можете приступати зараз. Просто зупиніться прямо зараз, заплющити очі і зробіть повільне глибоке десятисекундне зітхання.

Отже, приступайте. Я почекаю.

Дуже добре.

Якщо Ви проробите це ще п'ять разів сьогодні та шість разів кожен наступний день, кажучи при цьому « цим зітханням я стикаюся з Божественним», Ви відкриєте шлях до пізнання присутності Бога. Скоро Ви побачите Божественне у будь-якому місці, людині чи моменті. Ви не тільки усвідомлюєте, що Бог є, Що Він існує, але і те, що Він з Вамивесь час, у будь-якому місці та ситуації. І це, мій любий друже, може змінити Ваше життя.

Видавець дав книзі нову назву «Коли Бог іде…», і, хоча такий заголовок, безумовно, привабливий, я знаходжу його дещо неточним, тому що він припускає, що існують моменти, коли Бог не втручається. Насправді, це не так. Бог завжди всюди, і немає жодної миті, коли б Він «відлучався», щоб випити філіжанку кави.

Ви побачите Божественне у будь-якому місці, людині чи моменті. Ви не тільки усвідомлюєте, що Бог є, що Він існує, але й те, що Він з Вами весь час у будь-якому місці та ситуації.

З розмов з Богом це стало для мене цілком очевидним. Тому для мене питання полягає не в тому, чи з нами Бог, а в тому, Нимчи ми; не в тому, чи втручається Він у наше життя, а в тому, чи ми не усуваємося від Нього. І справа зовсім не в тому, чи звернена Його увага на нас, а в тому, чи думаємо ми про Нього.

Все змінюється, якщо наша увага звернена до Бога. Тоді ми знаємо, що Бог тут, і Він тут саме зараз. І чим краще ми налаштовані на Божественні дари, тим частіше ми їх отримуємо. Це можна порівняти з радіосигналами – вони оточують нас постійно, але щоб насолодитися музикою, ми повинні включити приймач.

Ця книга про те, як настроїтись на правильну хвилю. Вона розповідає про Божественні дари і спонукає кожного усвідомити повсюдну Божественну присутність.

У міру прочитання книги Вам, швидше за все, здасться, що описані в ній події незвичайні та екстраординарні. Чи не думайте так. Вони такими не є. Все, про що Ви зможете тут прочитати, відбувається з людьми постійно і повсюдно.

Ця книга про те, як настроїтись на правильну хвилю. Вона розповідає про божественні дари і спонукає кожного усвідомити повсюдну Божественну присутність.

Ці історії покликані здивувати вас своєю оригінальністю, а, навпаки, своєю звичайністю. Факт у тому, що «Бог втручається» кожнемить, і, я сподіваюся, читання цієї книги зміцнить Вас у думці про те, що Бог творить чудеса постійно.

Я можу це стверджувати, виходячи зі свого особистого досвіду. Я можу згадати сотні випадків, коли обставини складалися для мене дуже вдало, хоча об'єктивно на це не можна було розраховувати. Тому я навчився розраховувати на чудесаі дізнався, що таким чином я їх притягую.

Життя конструюється відповідно до наших уявлень про неї. Це є диво! Сподіваюся, ця книга допоможе Вам стати ближчим до розуміння того, що Бог завжди на нашому боці. Він найкращий друг, який все в нашому житті влаштовує найкращим для душ душ. З усвідомленням цього Ви знайдете душевний спокій, а Ваша віра здійметься.

Перед початком нашої подорожі давайте припустимо таку можливість, що навіть ця книга потрапила до Вас у руки лише тому, що так зробив Бог.

Хмммм… якби це було правдою, це було б захоплююче, чи не так?

Тримайтеся міцніше, мій друже. Або, краще, розслабтеся. Тому що я маю новину.

Це правда.

Щиро Ваш,

Ніл Дональд Волш

Ешланд,

Орегон Лютий, 2011

Бог втручається у наше життя дуже реально, безпосередньо та явно. У ці моменти трапляються події, глобальні чи ні, але вони змінюють течію життя.

Є на землі та в небі те, що вашої

Не снилося філософії, Гораціо.

Вільям Шекспір

Для тебе, мамо

Подяки

Мені хотілося б подякувати Грегу Бранденбургу, видавцю «Хемптон Роадз», який через десять років після того, як ця книга була видана вперше, запропонував представити її в новому оформленні, тим самим адресувавши це послання нової аудиторії. Крім того, висловлюю свою подяку моїй колишній дружині і все ще прекрасному другові Ненсі, чия спрямовуюча рука та редакторський геній допомогли книжці вперше побачити світло. Моя глибока вдячність Ріті Кертіс, доброму та вірному другу, яка із сотень варіантів відібрала найкращі історії для цієї книги. Саме завдяки її надзвичайній завзятості вихід першого видання книги став взагалі можливим. І нарешті, величезна подяка моїй дружині та соратниці Ем Клеїр, яка наповнює моє життя так, що я досі можу робити скромні подарунки цьому світові, і чия власна здатність до зцілення та покращення людських життів завжди мене надихала.

Вступ
Коли втручається Бог

Ви тримаєте в руках перевидання книги «Моменти благодаті » , що вийшла у 2001 році. Незбагненним для мене чином з того часу минуло вже десять років. Я приємно здивований рішенням видавництва «Хемптон Роадз» про перевипуск цієї книги, тому що не думав, що такі роботи можуть бути представлені на суд публіки так часто.

Вам так само, як і мені, складно повірити в те, що перше десятиліття ХХІ сторіччя вже завершилося? Тільки уявіть! Цілих десять відсотківвід «наступних 100 років» (згадайте, наскільки фантастично далеким часом це здавалося наприкінці XIX століття) вже минули!

Перше десятиліття ХХІ століття вже завершилося. Кожен із нас повинен зрозуміти, що роки летять із невблаганною швидкістю, що наш час на цій землі дуже обмежений.

Це не пусте спостереження. Кожен із нас повинен зрозуміти, що роки летять із невблаганною швидкістю, що наш час на цій землі дуже обмежений. А ми щодня забиваємо цей час все більшою кількістю дій. Про це варто замислитись. Можливо, тоді ми перестанемо брати з собою в душ мобільний телефон (Боже борони нас виявитися недоступними для зв'язку на десяток блаженних хвилин) або вмикати ноутбук раніше, ніж встигнемо піднятися з ліжка (звичайно, краще почати працювати негайно, адже накопичилося так багато справ…).

Божевільний темп життя призводить до того, що ми встигаємо зробити набагато більше, але нас самих стаєменше. Менше відпочинку, менше розслабленості, менше тиші, у той час, як кожен новий день вимагає від нас дедалі більше душевного спокою. Менше уважності, менше життєрадісності, менше впевненості, тоді як щодня нам необхідно дедалі більше внутрішньої твердості для протистояння труднощам.

Я багато думав про це. Як нам знайти спокій у цей гарячковий час? Що може надати нам внутрішньої твердості?

Божевільний темп життя призводить до того, що ми встигаємо зробити набагато більше, але нас стає менше.

Можливо, впевненість у тому, що ми йдемо цим життям не на самоті…

З цієї причини я схвалив перевидання цієї книги. Упевнений, прочитавши її, більше людей зможуть пізнати справжнє захоплення, яким є все наше життя, зможуть побачити абсолютну цінність кожного моменту.

Будь-кого, хто читає ці рядки, я хочу розбудити для чуда кожного року, місяця, тижня, дня, години, хвилини та секунди. Адже навіть подих, навіть найменший вдих – це вияв любові Бога.

Я хочу, щоб Ви впустили це переживання у своє життя, адже розуміння цінності миті повністю змінює світовідчуття. Хочу відкрити для Вас життя, повне створених Богом чудес. Просто розслабившись на пару миттєвостей, Ви зможете доторкнутися до дивовижного. Чи зможете знайти впевненість, усвідомите простий факт: той, хто творить чудеса,на нашому боці.

“ Будь-якого, хто читає ці рядки, я хочу розбудити для дива кожного року, місяця, тижня, дня, години, хвилини та секунди „

Навіть у нашому божевільному світі є спосіб зробити це. Потрібно лише зупинитися, хоча б шість разів на день, що б Ви не робили… просто… зупинитися… заплющити очі та дивовижно повільно глибоко вдихнути.

Коли я говорю "повільно глибоко вдихнути", я маю на увазі, що мінімум п'ять секунд припадає на вдих і ще п'ять - на видих. Це розслаблюючий давайте-просто зупинимося зітхання.

Така практика займає лише 60 секунд на день. Лише хвилина на день для того, щоб доторкнутися до Дару Життя і Чуду Миті, і неважливо, щовідбувається довкола.

Знаєте що? Ви можете приступати зараз. Просто зупиніться прямо зараз, заплющити очі і зробіть повільне глибоке десятисекундне зітхання.

Отже, приступайте. Я почекаю.

Дуже добре.

Якщо Ви проробите це ще п'ять разів сьогодні та шість разів кожен наступний день, кажучи при цьому « цим зітханням я стикаюся з Божественним», Ви відкриєте шлях до пізнання присутності Бога. Скоро Ви побачите Божественне у будь-якому місці, людині чи моменті. Ви не тільки усвідомлюєте, що Бог є, Що Він існує, але і те, що Він з Вамивесь час, у будь-якому місці та ситуації. І це, мій любий друже, може змінити Ваше життя.

Видавець дав книзі нову назву «Коли Бог іде…», і, хоча такий заголовок, безумовно, привабливий, я знаходжу його дещо неточним, тому що він припускає, що існують моменти, коли Бог не втручається. Насправді, це не так. Бог завжди всюди, і немає жодної миті, коли б Він «відлучався», щоб випити філіжанку кави.

Ви побачите Божественне у будь-якому місці, людині чи моменті. Ви не тільки усвідомлюєте, що Бог є, що Він існує, але й те, що Він з Вами весь час у будь-якому місці та ситуації.

З розмов з Богом це стало для мене цілком очевидним. Тому для мене питання полягає не в тому, чи з нами Бог, а в тому, Нимчи ми; не в тому, чи втручається Він у наше життя, а в тому, чи ми не усуваємося від Нього. І справа зовсім не в тому, чи звернена Його увага на нас, а в тому, чи думаємо ми про Нього.

Все змінюється, якщо наша увага звернена до Бога. Тоді ми знаємо, що Бог тут, і Він тут саме зараз. І чим краще ми налаштовані на Божественні дари, тим частіше ми їх отримуємо. Це можна порівняти з радіосигналами – вони оточують нас постійно, але щоб насолодитися музикою, ми повинні включити приймач.

Ця книга про те, як настроїтись на правильну хвилю. Вона розповідає про Божественні дари і спонукає кожного усвідомити повсюдну Божественну присутність.

У міру прочитання книги Вам, швидше за все, здасться, що описані в ній події незвичайні та екстраординарні. Чи не думайте так. Вони такими не є. Все, про що Ви зможете тут прочитати, відбувається з людьми постійно і повсюдно.

Ця книга про те, як настроїтись на правильну хвилю. Вона розповідає про божественні дари і спонукає кожного усвідомити повсюдну Божественну присутність.

Ці історії покликані здивувати вас своєю оригінальністю, а, навпаки, своєю звичайністю. Факт у тому, що «Бог втручається» кожнемить, і, я сподіваюся, читання цієї книги зміцнить Вас у думці про те, що Бог творить чудеса постійно.

Я можу це стверджувати, виходячи зі свого особистого досвіду. Я можу згадати сотні випадків, коли обставини складалися для мене дуже вдало, хоча об'єктивно на це не можна було розраховувати. Тому я навчився розраховувати на чудесаі дізнався, що таким чином я їх притягую.

Життя конструюється відповідно до наших уявлень про неї. Це є диво! Сподіваюся, ця книга допоможе Вам стати ближчим до розуміння того, що Бог завжди на нашому боці. Він найкращий друг, який все в нашому житті влаштовує найкращим для душ душ. З усвідомленням цього Ви знайдете душевний спокій, а Ваша віра здійметься.

Перед початком нашої подорожі давайте припустимо таку можливість, що навіть ця книга потрапила до Вас у руки лише тому, що так зробив Бог.

Хмммм… якби це було правдою, це було б захоплююче, чи не так?

Тримайтеся міцніше, мій друже. Або, краще, розслабтеся. Тому що я маю новину.

Це правда.

Щиро Ваш,

Ніл Дональд Волш

Ешланд,

Орегон Лютий, 2011

Глава 1
Коли життя змінює курс

Бог втручається у наше життя дуже реально, безпосередньо та явно. У ці моменти трапляються події, глобальні чи ні, але вони змінюють течію життя.

Божественне часто і багатолико проявляється у нашому житті, особливо якщо ми готові пережити чудо. Як тільки ми відкриваємо душу і дозволяємо Богу доторкнутися до неї, наші сміливі мрії починають збуватися.

Кілька років тому було видано книгу «Бесіди з Богом», яка привернула до себе увагу у всьому світі. Я впевнений, що саме Бог у Моменти Благодати надихав мене на її написання. І я точно знаю, що подібні моменти переживаю не я один. Тому якщо «Бесіди з Богом» чогось і вчать, то це тому, що Бог говорить з кожним з нас, і до того ж постійно. Хоча почути Його ми можемо лише тоді, коли ми готові слухати.

Ті, хто має вуха, нехай почують.

Божественне часто і багатолико проявляється в нашому житті, особливо якщо ми готові пережити диво. „

Але в мене є ще одна приголомшлива новина. Бог не тільки говорить із нами, Він відвідуєнас кожен день особисто.

Ця книга цілком присвячена таким візитам у долях людей, вона може змінити Ваше уявлення про життя. Адже ці історії належать не святим, не мудрецям, не гуру, а звичайним людям, які пережили зустріч із Богом і ніколи вже цього не забудуть. Те, що ці люди живуть таким самим життям, як ми з Вами, і є найпереконливішим аргументом на користь того, що й нашим життям керує Вища Сила.

Я волію називати цю силу Богом. Ви можете називати її як завгодно інакше - збіг обставин, інтуїція, удача, натхнення, але заперечувати її існуванняпісля прочитання цієї книги Ви не зможете. Причому ця сила існує прямо тут. У нашому житті. Кожен день. Вона робить чудеса. Творить чаклунство. Змінює все.

Це трапляється у житті кожного. Джаніс Тук, 43 роки, із Херкаймера, Нью-Йорк, розповідає, як це сталося з нею.

Ми з моїм 11-річним сином вирушили у невелику подорож на природу, на річку Гудзон. Дорогою, як завжди, коли їдемо вдвох у машині, ми слухали аудіоверсію «Бесід з Богом». Того сонячного серпневого вечора я помітила, що навколо пурхає надзвичайно багато прекрасних метеликів. Я відчувала, що мене наповнює внутрішнє світло та кохання. У моїй уяві виник образ Ісуса, що стояв на полі з простягнутими руками і кличе до себе метеликів. Звичайно, вони Його слухалися, гарні, помаранчеві з чорним, вони сідали на його руки, голову та плечі. Ця чудова картина принесла спокій у моє серце.

Тоді я відчувала, що Бог поруч, і уявила, що так само, як Він, кличу метеликів. Це було чудове почуття. Я хотіла, щоб воно тривало і ніколи не закінчувалося.

Але потім у мою душу увірвалися сумніви. А що, коли я просто вигадала все це? Що, якщо всі ці почуття і бачення лише гра моєї власної уяви? Я відчула розчарування. Мені дуже захотілося переконатися, що Бог є реальним, що я Його частина.

І тоді я попросила Його подати мені знак, явити Свою присутність матеріальним чином. Я більше не хотіла чекати, я хотіла, щоб це сталося протягом цієї поїздки, Прямо тут і зараз. У розмові з Ним я навіть використала слова "я хочу". Я сказала: Я хочуотримати знак».

Увечері ми розбили на березі намету, а вранці на річці заграв дивовижну красу світанок. Відбитий від водної гладіні промінь сонця ковзнув на моє обличчя, і я прокинулася. Я сиділа біля столика для пікніка і спостерігала за хвилями на піску, як раптом немов з нізвідки з'явився великий метелик і почав танцювати прямо переді мною.

Вона зробила коло над наметом, у якому все ще спав мій син, і я здригнулася: «Яка ж ти красуня. Іди сюди, я хочу глянути на тебе ближче! Я простягла вперед руку і здивовано побачила, як метелик опустився на нього!

Це було так красиво! Помаранчево-чорні крила метелика були величезними та ідеальними. І кілька секунд вона сиділа прямо на моїй долоні. Син прокинувся від звуку мого голосу і так само здивовано дивився на метелика на моїй руці.

Ми обидва були вражені.

І звичайно, я знала, хто надіслав мені цей дар. Я знала, бо сама просила цього. І я знала, що зможу повторити це в моменти істинної віри та єднання з Богом, як і будь-яка інша людина.

Якщо ви були не дуже уважні, привабливість цієї історії могла від вас вислизнути. Або Ви могли подумати, що Джаніс просто добре грає словами, які насправді нічого не означають.

Але що Ви зможете сказати на історію Білла Колсона з міста Огден, штат Юта?

Дихання мого батька стало важким, утрудненим. Він перебував між життям та смертю вже кілька днів. Усі члени сім'ї невідступно чергували поряд із ним.

Терзане раком, слабке тіло батька трясли жахливі спазми. Здавалося, воно ось-ось зникне прямо на наших очах. У батька вже навіть не було сил скаржитися на біль, він не міг вимовити жодного слова, не міг розплющити очі, і так уже 72 години.

"Господи, - колись тихо сказала мама, - як довго це може тривати?"

Було близько першої години ночі, і вона зовсім вибилася з сил. Як, зрештою, і всі ми. Але вони були одружені 61 рік, тому ніхто і ніщо зараз не могло змусити її відійти від чоловіка.

Саме тоді й відбулася моя розмова з Богом.

«Невже він має так страждати? – наполегливо запитав я Його у своєму серці. - Господи, він же був гарною людиною. Він завершив усі свої справи тут, усе доробив. Будь ласка. Хіба ти не можеш забрати його зараз? Зупинити цей біль? Якщо Ти тут, Господи, – а я знаю, що це так,– будь ласка, нехай це припиниться».

Тієї ж миті дихання батька стало легше. Протягом трьох хвилин він пішов. Тихо. Немов поринув у глибокий сон.

Мої очі сповнилися сльозами. Я ніколи раніше не сумнівався у Богові. І звичайно, ніколине сумніваюся надалі.

Збіг? Збіг обставин? Я так не думаю.

Момент благодаті? Так.

Моменти благодаті – це ті миті, коли Бог втручається у наше життя дуже реально, безпосередньо та явно. У ці моменти трапляються події, глобальні чи ні, але вони змінюють течію життя.

Ви пережили Момент Благодати, коли у Ваших руках опинилася ця книга.

Розділ 2
У світі багато будинків

Білл Такер отримав урок віри тридцять років тому, урок, який він ніколи не забуде. Він багато разів повертався того дня і згадував, що немає нічого неможливого. Потрібно лише одне. Віра.

На той день Білл не продав жодного будинку, хоча він мав відповідну ліцензію і він працював в агентстві нерухомості. Він часто затримувався в офісі допізна, щоб агенти могли зв'язатися з ним після вечірніх переглядів. До його обов'язків входив моніторинг пропозицій про продаж, і йому не хотілося, щоб угода зірвалася або відбулася якась затримка просто через те, що його не було на місці.

Того вечора він позіхнув і, дивлячись на годинник, подумав, що десять годин уже досить пізно, щоб зачинився будь-який офіс. Час додому, сказав він собі, вже ніч. Але тут у приймальні пролунали голоси. "Мабуть, я забув зачинити двері", - подумав він, підводячись на ноги, щоб подивитися, хто там.

«Я перепрошую, – вибачився він, побачивши у приймальні молоду пару. – Ми закриті». Це була дуже мініатюрна пара: вона - зріст футів п'ять і він лише трохи вище, а за ними сором'язливо тупцювали двоє маленьких дітей.

«Але ж світло горить, – зауважила маленька жінка. – Та й Ви тут», – додала вона з лагідною усмішкою.

«Так, – відповів Білл, – але я менеджер, а не агент. Я просто чекаю, коли агенти повернуться з переглядів, щоби закрити офіс до ранку».

«Ми Джонсони… Тед та Емі. Нам потрібно купити будинок сьогодні. Ви повинні нам допомогти», – сказала вона наполегливо.

"Сьогодні, міс Джонсон?" - спитав Білл.

Вона зітхнула. «Так, ми маємо переїхати вже завтра».

Білл ледве втримався, щоб закотити очі.

«Це неможливо, мадам, – усміхнувся він терпляче. - Навіть якщо нам вдасться підшукати підходящий будинок так пізно ввечері, потрібно буде зв'язатися з власником і чекати можливої ​​зустрічної пропозиції. Тільки після цього Ви подасте документи на заставу. Будинок оцінять, і банк повинен схвалити Вашу заявку. Немає жодних шансів, що Ви зможете в'їхати в новий будинок раніше ніж через шість тижнів».

Він сподівався, що достатньо адекватно пояснив ситуацію. Люди ніколи не переставали дивувати Білла. Він навіть засміявся сам собі. Невже вона справді думає, що може прийти сюди о десятій годині вечора і чогось досягти з подібними сміховинними ідеями?

Білл уже відкрив рота, щоб запропонувати їй зайти завтра, коли він зможе уявити їх агенту, який, ймовірно, допоможе в цій справі, але у неї, очевидно, була своя думка з цього приводу.

«О, жодних проблем виникнути не має. Нам точно вдасться купити будинок сьогодні», – сказала вона.

Гаразд, подумав Білл. Може, у них достатньо готівки, щоб одразу сплатити будинок. Це, звісно, ​​суттєво прискорить процес. «Щоправда? Чому ви так думаєте?" - Запитав він чемно.

“Бо я попросила Бога дати нам дім до ранку, а Він ніколи мене не підводив”.

«Зрозуміло. Що ж, навіть якби зараз тут був агент, вже надто пізно, щоб дивитися щось».

Але Емі, здається, не розуміла, що їй говорять. «У Вас є ліцензія, чи не так?» - Наполягала вона.

Білл відповів, що так воно і є. «Але я ніколи раніше не продавав удома, моя кваліфікація тут недостатня».

«Ви ж вірите в Бога, правда?»

Білл поблажливо посміхнувся. "Так, вірно. У цьому питанні я не маю сумнівів. Але...»

Вона перебила: "Ви вірите в чудеса?"

"Ну так". У житті Білла і справді траплялися події, які міг би назвати дивними.

Місіс Джонсон випросталась і сказала: “Послухайте. Сьогодні я молилася і попросила Бога подарувати мені дім… хм, ми не могли б сісти? Білл кивнув і вказав на пару стільців, що стояли поруч. Сам він сів у крісло навпроти. Жінка продовжила: «Я попросила Бога подарувати нам будинок, куди ми могли б завтра переїхати».

Брові Білла поповзли вгору.

А місіс Джонсон просто сказала: “Нам ніде жити. Ми думали, що зможемо купити будинок на виплат у однієї літньої дами тут у місті. Раніше ми жили за двісті миль на північ звідси, але мій чоловік знайшов роботу в цьому місті, тому ми зібрали речі та поїхали. Тільки коли ми прибули на місце, з'ясувалося, що жінка похилого віку, з якою ми домовлялися, не планувала з'їжджати з дому. Вона думала, що ми житимемо разом з нею, і поселила нас у підвалі».

Білл свиснув, трясучись головою. "Це дуже дивна історія", - сказав він. Білл працював у цій сфері вже двадцять років і чув чимало жахливих історій. Розповідь Емі цілком могла розташуватися в самому верху цього списку.

Місіс Джонсон продовжила: «Звичайно, ми не можемо жити у підвалі будинку цієї літньої леді, адже з нами діти. Нам доводиться митись у кімнаті відпочинку на заправці неподалік будинку. Так не може більше продовжуватися, тому сьогодні я попросила Бога про чудо. Ми поїхали шукати відкриту агенцію нерухомості. І ось ми тут!

У вікні Білл роздивився стару пом'яту машину подружжя Джонсон. Скільки грошей у Вас є на перший внесок? Насправді він не хотів почути відповіді.

«О, у нас зовсім нема грошей. Тед не міг працювати останні десять років. Чи бачите, Тед лікується від алкоголізму, і, хоча зараз ми намагаємося почати все наново, це непросто. А я працюю офіціанткою на півставки».

Білл подумав, що нові подробиці лише погіршують ситуацію. Як взагалі вони думали купити будинок, не маючи жодного гроша?

«Ви утримуєте сім'ю на зарплату офіціантки? А чому Ви працюєте неповний день? – спитав він уголос.

“Більше я не можу,— пояснила місіс Джонсон,— крім цього я мушу допомагати в церкві. Це для мене дуже важливе. Але нам вдається зводити кінці з кінцями… це проблема. Справжня проблема в тому, що нам нема де жити. Але знайте, ми невибагливі. Ми готові купити найдешевший будинок, який зможемо знайти».

«Чому б Вам просто не зняти щось? - Запропонував Білл. - Встанете на ноги, накопичіть трохи грошей і тоді вже подумаєте про будинок.

«Ми роками винаймали житло, – відкинула вона цю пропозицію, – настав час обзавестися власним будинком. І з Божою допомогою нам це вдасться. Подивіться, як він привів нас до Вас!

Ну що ж, удачі, леді, подумав Білл. Водночас, тверда віра цієї маленької жінки зацікавила його. Він розсудив, що в жодному разі не стане на шляху її дива. Білл розкрив свої записи з пропозиціями щодо продажу. Принаймні варто хоча б подивитися, що тут є, подумав він зітхаючи.

«Що ж, ось один будинок за 54 тисячі доларів. Він не в найкращій частині міста, але ціна дуже приваблива. Скільки Вашому чоловікові платитимуть на новій роботі?»

Досі містер Джонсон не промовив жодного слова, але зараз він заговорив: «Я дуже радий отримати будь-яку роботу. І завтра мій перший робочий день як вахтер. Мені платитимуть шість доларів на годину».

Білл недовірливо глянув на своїх співрозмовників. "Це не багато". Прикинувши пару цифр на калькуляторі, він зробив висновок: «Менше 12,5 тисяч доларів на рік».

Чоловік кивнув головою.

Білл сказав: «При такій зарплаті Ви зможете потягнути будинок максимум за 36 тисяч доларів, але у такій ціновій категорії їх просто немає. А навіть якби вони були, банк обов'язково вимагатиме початковий внесок. Все це невдало, містер і місіс Джонсон».

“Але Ви сказали, що вірите в чудеса”,— тихо промовила місіс Джонсон.

"Так, - смиренно посміхнувся Білл, - але я не казав, що вмію створювати їх сам".

Подружжя тільки дивилося на нього. Гаразд, подумав Білл, подивимося, наскільки ця місія нездійсненна. І почав набирати номер ріелтора, який продавав будинок, про який щойно йшлося. "Ми зробимо їм пропозицію", - сказав він, хоча вже точно знав, який буде результат.

Спочатку ріелтор дуже зраділа дзвінку. У своїх записах Білл бачив, що будинок продається вже більше року, тому така реакція була передбачуваною. Але після того як вона почула, що вони пропонують ціну в 36 тисяч доларів, обурилася. Біллу навіть довелося нагадувати їй про закон, який зобов'язує передавати всі сумлінні пропозиції, щоб вона погодилася зателефонувати до власника.

Через кілька хвилин ріелтор передзвонила. «Власник висунув зустрічну пропозицію, – сказала вона вже менш роздратовано, тому що починало вимальовуватись подібність угоди. - Хороша пропозиція. Сорок п'ять тисяч доларів. Думаю, вам треба погоджуватися».

«Дякую, – Білл був вдячний за її роботу. – Але я маю пояснити Вам ситуацію. У моїх клієнтів немає грошей на перший внесок, максимум, який зможе дати їм банк, виходячи з їхнього заробітку – це тридцять шість тисяч. Набагато менше ніж сорок п'ять. Ми можемо запропонувати не більше 36,5 тисяч доларів».

"Я впевнена, мій клієнт не зможе на це піти", - сказала ріелтор переконано.

Білл відповів: «Ви не маєте права робити такі заяви. Ви повинні передати нашу пропозицію власнику». Він починав перейматися тим, що відбувається. Зрештою, це могло обернутися гарною пригодою.

За п'ять хвилин ріелтор передзвонила: «Я передала Вашу пропозицію власнику, і він хоче, щоб я показала Вашим клієнтам будинок. Він упевнений, що коли його побачать, то погодяться на його ціну».

«Не думаю, що вони мають таку можливість», – знову сказав їй Білл.

«Я бачила і дивніші речі, – відповіла вона, – давайте просто покажемо їм будинок».

"Ну добре", - погодився Білл і попрощався з ріелтором. Він розповів Джонсонам про деталі своїх переговорів, а вони просто сиділи перед ним і посміхалися. Білл насилу міг повірити, що вони зайшли вже так далеко. Звичайно, вранці вони всі зрозуміють марність цих спроб, але, з іншого боку, це невід'ємна частина бізнесу. Джонсони були милими людьми, і Білл був готовий допомагати їм до кінця у цій справі.

Наступного ранку, під'їжджаючи за потрібною адресою, Білл з жахом уявляв, на що має бути схожий цей будинок. Зрештою, це була найдешевша пропозиція на ринку, та й розташовувався він у поганій частині міста. На дорогах було повно вибоїн. Всюди були видні кинуті машини та нестрижені галявини. Білл зупинився навпроти скромних воріт і посигналив.

Жінка-ріелтор чекала на нього, Джонсони були з нею і виглядали повними надії. З жахом Білл уявив собі, як сильно вони засмутяться. Він був радий, що йому не доводиться продавати будинки і тим часом ставати частиною розчарування людей.

Ріелтор почала відчиняти ворота. Білл затамував подих. Маленький будиночок був чарівним! Містер і місіс Джонсон широко посміхалися. Це був чудовий червоний з білим котедж у стилі кейп-код, з мансардними вікнами та віконницями. Коли вони ввійшли через парадні двері, Білл помітив новий килим та лінолеум. Усі дерев'яні вироби були зачищені та фарбовані. На маленькій кухні стояв новий гарнітур відомої торгової марки, нова сантехніка. Будинок був дуже охайним і повністю обставлений новими меблями, які продавалися разом з ним. Справжній скарб!

"Ми його візьмемо!" – щасливо випалила місіс Джонсон.

«Чудово. Давайте заїдемо до власника та обговоримо деталі», – сказала ріелтор, променисто посміхаючись.

З нетрів їхній шлях лежав у гарне передмістя до великого ранчо, де маленьку групу зустрів чоловік, одягнений у робочий одяг. "Доброго дня. Мене звуть Джордж Роквел», – тепло вітав їх чоловік і запросив усіх пройти в кухню, де його дружина приготувала кожному чашку кави.

Коли всі розташувалися в кріслах, містер Роквел уважно глянув на містера Джонсона і запитав: Що з Вами таке, містер? Чому Ви не хочете купити для вашої родини чудовий будинок за розумною ціною?

«Що ж, сер, - сказав містер Джонсон, дивлячись у свою чашку, - справа не в тому, що я не хочу. Просто мій агент каже, що я не можу запропонувати більше». Йому явно нелегко давалася ця розмова. «Чи бачите, – продовжив він, – я лікуюся від алкоголізму. Останні десять років я ніде не працював. Але зараз я не п'ю і щойно отримав роботу тут, на заводі «Харнішфегер».

Містер Роквел здивовано вигукнув: Харнішфегер? Хто запросив Вас туди працювати?

«Чудовий хлопець на ім'я Роджерс. Чарлі Роджерс».

Несподівано Роквел підвівся і простяг руку: «Я продам Вам будинок за 36,5 тисяч!»

Білл мало не подавився кавою. "Вибачте, - перебив він, як тільки зміг відновити дихання, - але ми навіть не впевнені, що банк дасть їм кредит".

«Немає проблем, – була відповідь, – я сам даю їм кредит».

"Містер Роквел, - продовжив Білл, - але за цього покупця ніхто не зможе поручитися".

«Містер Такер, я не зрозумію, чиї інтереси Ви тут уявляєте? - Запитав господар будинку. Але потім його голос пом'якшав. – Знаєте, я нещодавно вийшов на пенсію через тридцять шість років роботи на заводі Харнішфегер. Чарлі Роджерс прийшов до мене п'ятнадцять років тому, такий же алкоголік, що вилікувався. Я дав йому шанс, і він виправдав мою довіру. Якщо ця людина досить хороша для Чарлі, то вона хороша і для мене теж. Я продаю йому будинок за його ціною прямо тут і зараз!

Обидва ріелтори дивилися один на одного з подивом.

Потім всі отримали ще по порції кави, і містер Роквел розповів історію будинку, який, як виявилося, був дуже дорогий його серцю і незабаром повинен був перейти у власність сім'ї Джонсон.

Цей будинок побудував його батько, і Джордж Роквел провів у ньому все життя, навіть після того, як одружився і в нього з'явилася власна сім'я. Усі ремонтні роботи він робив сам. Його дружина обрала килим та нові меблі. Єдина причина, з якої він і місіс Роквел вирішили переїхати, полягала в тому, що вони хотіли вкласти гроші в щось суттєвіше, щось, що приноситиме хороший дохід. Тоді їхній син, який страждає на синдром Дауна, не потребуватиме грошей навіть після їх смерті.

Джонсони світилися від щастя. Ранкове сонце заливало кімнату світлом, і Білл відчував сльози в куточках своїх очей. Його колега поправляла туш, що злегка потекла.

"Ми можемо в'їхати сьогодні?" - Запитала Емі Джонсон з надією.

Роквел опустив руку в кишеню свого робітника комбінезону і витяг звідти ключі. "Будьте моїми гостями!" – усміхнувся він і віддав їх місіс Джонсон.

Вона подивилася на Білла і весело підморгнула. Він підморгнув їй у відповідь. Ось що означає продавати будинки і що таке все наше життя, подумав він. Одне диво за другим.

У «Бесідах з Богом» можна знайти безліч прекрасних висловлювань, але немає нічого важливішого за одну-єдину фразу: «Події життя розгортаються відповідно до наших прагнень».

Це нагадування з БСБ(«Розмова з Богом») допомагає зрозуміти відносини між нами і Богом і суть перебігу життя.

Життя – це процес дослідження на кшталт «давайте подивимося, що станеться». Це процес творчого творення на кшталт «давайте оберемо, що станеться".

Нам відомо, що ми створені за образом і подобою Бога. Що ж, Бог – творець. Бог творить. І якщо ми дійсно створені за Його образом і подобою, ми також маємо бути творцями.

Це абсолютно правильно. Питання лише в тому, як ми можемо творити. Відповідь така: за допомогою наших прагнень.

Наші наміри «допомагають Богові». Саме так ми зливаємося з Богом у процесі співтворчості. Ми усвідомленовикористовуємо силуБога отримати конкретний результат.

Історія сім'ї Джонсон це ілюструє. Але якщо поміркувати над цим глибше, постає питання з категорії «Що з'явилося раніше – курка чи яйце? Тобто чи стала віра місіс Джонсон причиноютрапилося дива? Або диво існувало незалежновід її віри, і все, що їй потрібне, – це побачити його?

Що причина дива?

Ось у чому питання.

З «Розмов з Богом» ми знаємо, що саме прагненнямісіс Джонсон придбати будинок призвело до відомого результату.

“Бог – Творець. Бог творить. І якщо ми дійсно створені за Його образом і подобою, ми також маємо бути творцями. „

Чи це можливо? А якщо так, то як це працює?

Це питання в галузі Аналітичної Теології. Так я називаю особливу форму теології, яка покликана зрозуміти, яквідбуваються ті чи інші події, а не лише чому.

Для деяких досить розуміння того, що місіс Джонсон вдалося купити будинок за один день, тому щоу неї була віра. Для інших питання набагато глибше. Як спрацьовуєвіра? Як самевона приводить до потрібного результату?

Ніл Дональд Волш

Коли втручається Бог, відбуваються чудеса. Практичний курс пошуку удачі

Є на землі та в небі те, що вашої

Не снилося філософії, Гораціо.

Вільям Шекспір

Для тебе, мамо

Подяки

Мені хотілося б подякувати Грегу Бранденбургу, видавцю «Хемптон Роадз», який через десять років після того, як ця книга була видана вперше, запропонував представити її в новому оформленні, тим самим адресувавши це послання нової аудиторії. Крім того, висловлюю свою подяку моїй колишній дружині і все ще прекрасному другові Ненсі, чия спрямовуюча рука та редакторський геній допомогли книжці вперше побачити світло. Моя глибока вдячність Ріті Кертіс, доброму та вірному другу, яка із сотень варіантів відібрала найкращі історії для цієї книги. Саме завдяки її надзвичайній завзятості вихід першого видання книги став взагалі можливим. І нарешті, величезна подяка моїй дружині та соратниці Ем Клеїр, яка наповнює моє життя так, що я досі можу робити скромні подарунки цьому світові, і чия власна здатність до зцілення та покращення людських життів завжди мене надихала.

Вступ

Коли втручається Бог

Ви тримаєте в руках перевидання книги «Моменти благодаті » , що вийшла у 2001 році. Незбагненним для мене чином з того часу минуло вже десять років. Я приємно здивований рішенням видавництва «Хемптон Роадз» про перевипуск цієї книги, тому що не думав, що такі роботи можуть бути представлені на суд публіки так часто.

Вам так само, як і мені, складно повірити в те, що перше десятиліття ХХІ сторіччя вже завершилося? Тільки уявіть! Цілих десять відсотківвід «наступних 100 років» (згадайте, наскільки фантастично далеким часом це здавалося наприкінці XIX століття) вже минули!

Перше десятиліття ХХІ століття вже завершилося. Кожен із нас повинен зрозуміти, що роки летять із невблаганною швидкістю, що наш час на цій землі дуже обмежений.

Це не пусте спостереження. Кожен із нас повинен зрозуміти, що роки летять із невблаганною швидкістю, що наш час на цій землі дуже обмежений. А ми щодня забиваємо цей час все більшою кількістю дій. Про це варто замислитись. Можливо, тоді ми перестанемо брати з собою в душ мобільний телефон (Боже борони нас виявитися недоступними для зв'язку на десяток блаженних хвилин) або вмикати ноутбук раніше, ніж встигнемо піднятися з ліжка (звичайно, краще почати працювати негайно, адже накопичилося так багато справ…).

Божевільний темп життя призводить до того, що ми встигаємо зробити набагато більше, але нас самих стаєменше. Менше відпочинку, менше розслабленості, менше тиші, у той час, як кожен новий день вимагає від нас дедалі більше душевного спокою. Менше уважності, менше життєрадісності, менше впевненості, тоді як щодня нам необхідно дедалі більше внутрішньої твердості для протистояння труднощам.

Я багато думав про це. Як нам знайти спокій у цей гарячковий час? Що може надати нам внутрішньої твердості?

Божевільний темп життя призводить до того, що ми встигаємо зробити набагато більше, але нас стає менше.

Можливо, впевненість у тому, що ми йдемо цим життям не на самоті…

З цієї причини я схвалив перевидання цієї книги. Упевнений, прочитавши її, більше людей зможуть пізнати справжнє захоплення, яким є все наше життя, зможуть побачити абсолютну цінність кожного моменту .

Будь-кого, хто читає ці рядки, я хочу розбудити для чуда кожного року, місяця, тижня, дня, години, хвилини та секунди. Адже навіть подих, навіть найменший вдих – це вияв любові Бога.

Я хочу, щоб Ви впустили це переживання у своє життя, адже розуміння цінності миті повністю змінює світовідчуття. Хочу відкрити для Вас життя, повне створених Богом чудес. Просто розслабившись на пару миттєвостей, Ви зможете доторкнутися до дивовижного. Чи зможете знайти впевненість, усвідомите простий факт: той, хто творить чудеса,на нашому боці.

“ Будь-якого, хто читає ці рядки, я хочу розбудити для дива кожного року, місяця, тижня, дня, години, хвилини та секунди „

Навіть у нашому божевільному світі є спосіб зробити це. Потрібно лише зупинитися, хоча б шість разів на день, що б Ви не робили… просто… зупинитися… заплющити очі та дивовижно повільно глибоко вдихнути.

Коли я говорю "повільно глибоко вдихнути", я маю на увазі, що мінімум п'ять секунд припадає на вдих і ще п'ять - на видих. Це розслаблюючий давайте-просто зупинимося зітхання.

Така практика займає лише 60 секунд на день. Лише хвилина на день для того, щоб доторкнутися до Дару Життя і Чуду Миті, і неважливо, щовідбувається довкола.

Знаєте що? Ви можете приступати зараз. Просто зупиніться прямо зараз, заплющити очі і зробіть повільне глибоке десятисекундне зітхання.

Отже, приступайте. Я почекаю.

Дуже добре.

Якщо Ви проробите це ще п'ять разів сьогодні та шість разів кожен наступний день, кажучи при цьому « цим зітханням я стикаюся з Божественним», Ви відкриєте шлях до пізнання присутності Бога. Скоро Ви побачите Божественне у будь-якому місці, людині чи моменті. Ви не тільки усвідомлюєте, що Бог є, Що Він існує, але і те, що Він з Вамивесь час, у будь-якому місці та ситуації. І це, мій любий друже, може змінити Ваше життя.

Видавець дав книзі нову назву «Коли Бог іде…», і, хоча такий заголовок, безумовно, привабливий, я знаходжу його дещо неточним, тому що він припускає, що існують моменти, коли Бог не втручається. Насправді, це не так. Бог завжди всюди, і немає жодної миті, коли б Він «відлучався», щоб випити філіжанку кави.

Ви побачите Божественне у будь-якому місці, людині чи моменті. Ви не тільки усвідомлюєте, що Бог є, що Він існує, але й те, що Він з Вами весь час у будь-якому місці та ситуації.

З розмов з Богом це стало для мене цілком очевидним. Тому для мене питання полягає не в тому, чи з нами Бог, а в тому, Нимчи ми; не в тому, чи втручається Він у наше життя, а в тому, чи ми не усуваємося від Нього. І справа зовсім не в тому, чи звернена Його увага на нас, а в тому, чи думаємо ми про Нього.

Все змінюється, якщо наша увага звернена до Бога. Тоді ми знаємо, що Бог тут, і Він тут саме зараз. І чим краще ми налаштовані на Божественні дари, тим частіше ми їх отримуємо. Це можна порівняти з радіосигналами – вони оточують нас постійно, але щоб насолодитися музикою, ми повинні включити приймач.

Ця книга про те, як настроїтись на правильну хвилю. Вона розповідає про Божественні дари і спонукає кожного усвідомити повсюдну Божественну присутність.

У міру прочитання книги Вам, швидше за все, здасться, що описані в ній події незвичайні та екстраординарні. Чи не думайте так. Вони такими не є. Все, про що Ви зможете тут прочитати, відбувається з людьми постійно і повсюдно.

Ця книга про те, як настроїтись на правильну хвилю. Вона розповідає про божественні дари і спонукає кожного усвідомити повсюдну Божественну присутність.

Ці історії покликані здивувати вас своєю оригінальністю, а, навпаки, своєю звичайністю. Факт у тому, що «Бог втручається» кожнемить, і, я сподіваюся, читання цієї книги зміцнить Вас у думці про те, що Бог творить чудеса постійно.

Я можу це стверджувати, виходячи зі свого особистого досвіду. Я можу згадати сотні випадків, коли обставини складалися для мене дуже вдало, хоча об'єктивно на це не можна було розраховувати. Тому я навчився розраховувати на чудесаі дізнався, що таким чином я їх притягую .

Життя конструюється відповідно до наших уявлень про неї. Це є диво! Сподіваюся, ця книга допоможе Вам стати ближчим до розуміння того, що Бог завжди на нашому боці. Він найкращий друг, який все в нашому житті влаштовує найкращим для душ душ. З усвідомленням цього Ви знайдете душевний спокій, а Ваша віра здійметься.

Перед початком нашої подорожі давайте припустимо таку можливість, що навіть ця книга потрапила до Вас у руки лише тому, що так зробив Бог.

Хмммм… якби це було правдою, це було б захоплююче, чи не так?

Тримайтеся міцніше, мій друже. Або, краще, розслабтеся. Тому що я маю новину.

Це правда.

Щиро Ваш,

Ніл Дональд Волш

Ешланд,

Орегон Лютий, 2011